Judicial Harassment of Abdiaziz Abdinur Ibrahim
On 17 March 2013, Somalia’s Supreme Court dropped all charges against human rights defender Mr Abdiaziz Abdinur Ibrahim and ordered his immediate release.
Abdiaziz had been originally sentenced to one year imprisonment on 5 February 2013, following his attempt to investigate the case of a woman who reported to have been raped by state security forces.
Abdiasis Abdinur Ibrahim is a radio journalist working for two private radio stations, Radio Dalsan and Radio Ergo, both broadcasting from Mogadishu. The human rights defender, also known as Koronto, was sentenced to one year of imprisonment on 5 February 2013, following his attempt to investigate the case of a woman who claimed to have been raped by state security forces. On 3 March 2013, an appeals court in Mogadishu upheld the sentencing of human rights defender but reduced his term of imprisonment from one year to six months. On 17 March 2013, Somalia's apex court released Ibrahim from prison and dropped all charges against him.
- Top
- About
- 20 March 2013 : Libération du défenseur des droits humains M. Abdiasis Abdinur Ibrahi
- 4 March 2013 : La Cour d'Appel confirme la condamnation du journaliste radio M. Abdiasis Abdinur Ibrahim
- 7 February 2013 : Le journaliste radio et défenseur des droits humains M. Abdiasis Abdinur Ibrahim condamné à un an de prison
Le 17 mars 2013, la Cour Suprême de Somalie a abandonné toutes les charges qui pesaient contre le défenseur des droits humains M. Abdiasis Abdinur Ibrahim et a ordonné sa libération immédiate.
Abdiasis Abdinur Ibrahim est journaliste radio et travaille pour deux stations privées, Radio Dalsan et Radio Ergo, à Mogadiscio.
Le défenseur avait été arrêté et condamné à un an de prison le 5 février 2013, après avoir tenté d'enquêter sur l'affaire d'une femme violée par les forces de sécurité de l'État. Il était notamment accusé d'avoir inventé une information, insulté une institution de l'État et d'intrusion dans une maison sans y être invité.
Le 3 mars 2013, sa peine avait été confirmée par une cour d'appel et la peine de prison avait été réduite à six mois. La condamnation d'Abdiasis Abdinur Ibrahim avait provoqué de vives protestations au niveau international et des observateurs avaient rapporté de graves vices de procédures lors du procès du défenseur. Le 17 mars, la Cour Suprême a ordonné la libération du journaliste, et infirmé les précédentes décisions par manque de preuves.
Front Line Defenders salue la libération d'Abdiasis Abdinur Ibrahim et l'abandon des accusations portées contre lui, mais réitère ses préoccupations concernant la première condamnation du défenseur; Front Line Defenders appelle les autorités somaliennes à garantir que tous-tes les défenseur-ses des droits humains et journalistes en Somalie puissent mener à bien leurs activités en faveur des droits humains, sans craindre ni restrictions ni représailles, y compris l'acharnement judiciaire.
Le 3 mars 2013, une Cour d'Appel de Mogadiscio a confirmé la condamnation du défenseur des droits humains M. Abdiasis Abdinur Ibrahim et a réduit sa peine de prison de un an à six mois.
Le défenseur des droits humains aussi connu sous le nom de Koronto avait été condamné en première instance à un an de prison le 5 février 2013, après avoir tenté d'enquêter sur l'affaire d'une femme qui affirme avoir été violée par des membres des forces de sécurité. Ses avocats ont l'intention de faire appel devant la Cour Suprême. Abdiasis Abdinur Ibrahim est journaliste pour deux stations radio privées, Radio Dalsan et Radio Ergo; ces deux radios émettent depuis Mogadiscio.
Abdiasis Abdinur Ibrahim a été arrêté le 10 janvier 2013 puis inculpé le 5 février 2013 pour avoir inventé l'affaire du viol dans un flash d'actualité, et pour être entré chez la victime présumée du viol sans son accord.
Les journalistes et défenseur-ses des droits humains qui ont observé le procès ont signalé de graves vices de procédures, dont la domination de l'accusation et le temps de parole insuffisant accordé à Abdiasis Abdinur Ibrahim pour se défendre. Bien que les accusations portées contre la victime présumée du viol aient été abandonnées par la Cour d'Appel le 3 mars 2013, la condamnation d'Abdiasis Abdinur Ibrahim a été confirmée et la peine de prison a été réduite.
Front Line Defenders fait part de ses profondes préoccupations concernant la condamnation d'Abdiasis Abdinur Ibrahim, et réitère ses inquiétudes face aux vices de procédures constatés durant le procès. Front Line Defenders considère que la condamnation d'Abdiasis Abdinur Ibrahim est uniquement liée à son travail légitime en tant que journaliste d'investigation en Somalie et exhorte les autorités à annuler sa condamnation et à le libérer immédiatement.
Le 5 février 2013, le défenseur des droits humains M. Abdiasis Abdinur Ibrahim, aussi connu sous le nom de Koronto, a été condamné à un an de prison après avoir tenté d'enquêter sur l'affaire d'une femme qui affirme avoir été violée par des membres des forces de sécurité.
Abdiasis Abdinur Ibrahim est journaliste pour deux stations radio privées, Radio Dalsan et Radio Ergo; ces deux radios diffusent depuis Mogadiscio.
Le procès d'Abdiasis Abdinur Ibrahim s'est ouvert le 2 février 2013, environ 3 semaines après son arrestation et sa mise en détention au Département central d'investigation (CID). Lors de l'audience, l'accusation a prétendu qu'Abdiasis Abdinur Ibrahim avait inventé les accusations de viol lors d'un flash d'actualité et qu'ainsi, il avait insulté une institution nationale. Le défenseur a été jugé selon la Charia. Abdiasis Abdinur Ibrahim a aussi été accusé d'avoir pénétré dans une maison sans l'accord du propriétaire. Le défenseur s'était rendu chez la victime présumée du viol afin de l'interviewer.
Lors de la clôture de l'audience le 5 février, l'accusation a accusé Abdiasis Abdinur Ibrahim d'avoir diffusé de fausses informations à différents médias, ternissant la confiance du public envers les forces de sécurité somaliennes.
Ce jour-là, la Cour a rendu son verdict, condamnant le journaliste à un an de prison. Les journalistes et défenseur-ses des droits humains qui ont assisté au procès ont rapporté d'importants vices de procédures, le procès étant dominé par l'accusation et le journaliste accusé n'ayant pas eu l'opportunité suffisante de se défendre. L'avocat d'Abdiasis Abdinur Ibrahim a annoncé son intention d'interjeter appel du verdict.
Abdiasis Abdinur Ibrahim a été arrêté le 10 janvier 2013 et a fait l'objet d'un long interrogatoire, avant d'être placé en détention préventive en attendant l'ouverture du procès. Avant d'arrêter le défenseur, la police a arrêté plusieurs autres personnes, y compris la victime présumée du viol et son mari, et les a interrogés. Le 15 janvier, National Union of Somali Journalists -NUSOJ (l'Union Nationale des Journalistes Somaliens) a publié une déclaration appelant à la libération immédiate et inconditionnelle d'Abdiasis Abdinur Ibrahim, et faisant part de ses préoccupations concernant la pression exercée par la police sur la victime présumée du viol afin qu'elle revienne sur ses déclarations.
Front Line Defenders fait part de ses profondes préoccupations au sujet de la condamnation du défenseur des droits humains Abdiasis Abdinur Ibrahim, et pense qu'elle a un lien direct avec son travail légitime et pacifique en tant que journaliste d'investigation. Front Line Defenders considère que la condamnation et le procès sont incompatibles avec les normes internationales en matière de procès, et appelle les autorités somaliennes à annuler ce verdict.
