Back to top

L'avocat en droits humains Chen Jiangang enlevé pendant des vacances en famille

Statut: 
Libéré
À propos de la situation

Le défenseur des droits humains Chen Jiangang (陈建刚) est rentré chez lui en toute sécurité dans la soirée du 8 mai 2017, cinq jour après que la police a interrompu ses vacances en famille dans la province du Yunnan en Chine. La police avait arrêté sans mandat le défenseur, sa femme, ses deux enfants et deux amis de la famille. Sa famille et ses amis avaient été remis en liberté, mais Chen Jiangang avait été conduit à Pékin, sous escorte policière; le voyage de plus de 3000 km avait duré plus de 80 heures.

À propos de Chen Jiangang

Chen JiangangChen Jiangang est avocat en droits humains, connu pour avoir récemment voulu défendre des affaires sensibles liées à la "répression des 709" menée contre des avocats, des militants et d'autres défenseur-ses. Chen Jiangang a défendu les affaires de nombreux autres avocats en droits humains, dont Li Heping, Wang Quanzhang et Jiang Tianyong. Chen Jiangang représente également l'avocat en droits humains emprisonné Xie Yang, dont le procès a récemment été repoussé sans justification. Chen Jiangang avait rendu publics des documents affirmant que Xie Yang avait subi de multiples tortures lors de son incarcération, ce qui avait attiré l'attention des autorités chinoises et de la communauté internationale.

14 Mai 2017
Un avocat placé en détention de retour chez lui

Le défenseur des droits humains Chen Jiangang (陈建刚) est rentré chez lui en toute sécurité dans la soirée du 8 mai 2017, cinq jour après que la police a interrompu ses vacances en famille dans la province du Yunnan en Chine. La police avait arrêté sans mandat le défenseur, sa femme, ses deux enfants et deux amis de la famille. Sa famille et ses amis avaient été remis en liberté, mais Chen Jiangang avait été conduit à Pékin, sous escorte policière; le voyage de plus de 3000 km avait duré plus de 80 heures.

Trois officiers se sont relayés pour conduire le véhicule qui transportait Chen Jiangang à Pékin depuis son lieu de vacances dans le sud de la Chine. Les trois officiers - deux agents de la "sécurité intérieure", une branche du ministère de la sûreté publique chargée des questions relatives aux dissidents, et un agent du bureau juridique - avaient fait le déplacement dans l'unique but de récupérer le défenseur. À aucun moment les agents n'ont présenté de mandat pour justifier la privation de liberté de Chen Jiangang et au contraire, pendant le voyage, ils ont informé le défenseur qu'il n'est suspecté d'aucun crime. Les officiers ont déclaré que le défenseur et sa famille avaient été arrêtés car ils voyageaient trop près de la frontière sud de la Chine.

L'escorte a gardé Chen Jiangang sous étroite surveillance pendant les quatre jours du trajet de retour à Pékin. Il a été autorisé à utiliser son téléphone portable pendant le voyage, ce qui lui a permis de rester en contact avec sa famille et de les tenir informés de l'endroit où il se trouvait.

Le défenseur pense que son escorte forcée visait à le tenir occupé pendant le procès de l'avocat en droits humains Xie Yang, l'un de ses anciens clients. Xie Yang, l'une des victimes de la "répression 709" de 2015 a subi de nombreuses exactions durant les 22 mois qu'il a passés en détention préventive. Dans un témoignage qu'il a livré à Chen Jiangang en janvier 2016, Xie Yang a décrit les actes de torture dont il a été victime de la part des gardes du centre de détention n°2 de Changsha. Les autorités chinoises ont forcé Chen Jiangang à se retirer de l'affaire de Xie Yang en mars 2013. Pendant le procès de Xie Yang le 8 mai 2017, alors que Chen Jiangang achevait son trajet de retour à Pékin, Xie Yang a démenti avoir été torturé pendant sa détention, contredisant directement le témoignage signé qu'il a livré à Chen Jiangang quatre mois plus tôt.

Chen Jiangang a été déposé chez lui à Pékin le 8 mai 2017 à 17h, ce qui coïncide parfaitement avec la fin du procès de Xie Yang.

 

5 Mai 2017
L'avocat en droits humains Chen Jiangang enlevé pendant des vacances en famille

Le 3 mai 2017 en début d'après-midi, les vacances de la famille du défenseur des droits humains Chen Jiangang (陈健刚) ont été interrompues par l'arrivée de près de 50 policiers dans un restaurant, où le défenseur déjeunait avec ses proches. Le défenseur et ses compagnons de voyage ont été enlevés au restaurant et placés en détention au poste de police de Jinghong pendant plusieurs heures. La famille et les amis de Chen Jiangang ont été libérés le 3 mai, mais le défenseur est toujours en détention préventive.

Chen Jiangang est avocat en droits humains, connu pour avoir récemment voulu défendre des affaires sensibles liées à la "répression des 709" menée contre des avocats, des militants et d'autres défenseur-ses. Chen Jiangang a défendu les affaires de nombreux autres avocats en droits humains, dont Li Heping, Wang Quanzhang et Jiang Tianyong. Chen Jiangang représente également l'avocat en droits humains emprisonné Xie Yang, dont le procès a récemment été repoussé sans justification. Chen Jiangang avait rendu publics des documents affirmant que Xie Yang avait subi de multiples tortures lors de son incarcération, ce qui avait attiré l'attention des autorités chinoises et de la communauté internationale.

Le 3 mai 2017, Chen Jiangang, sa femme, leurs deux enfants et deux amis s'apprêtaient à déjeuner à l'occasion d'un voyage dans la province du Yunnan, dans le sud-ouest de la Chine, lorsqu'ils ont été brusquement encerclés par un groupe de la police militaire, d'officiers du SWAT et d'autres agents des forces de l'ordre, dont plusieurs d'entre eux avaient dégainé leurs armes.Le défenseur et ses cinq compagnons de voyage ont été enlevés au restaurant et placés en détention au poste de police de Jinghong pendant plusieurs heures. La famille et les amis de Chen Jiangang ont été libérés dans la soirée du 3 mai 2017. Chen Jiangang est toujours détenu par des officiers de la sécurité nationale, qui transfèrent actuellement le défenseur en voiture de la province du Yunnan à Pékin, distantes de près de 3000 km.

Chen Jiangang est sous l'étroite surveillance des agents de la sécurité nationale qui l'ont arrêté et qui le conduisent à Pékin. Malgré l'enlèvement illégal du défenseur, de sa famille et de ses amis, et malgré la saisie de leurs effets personnels, aucun mandat n'a été présenté. Pour l'instant, le défenseur est toujours détenu illégalement par ces officiers, et sa sécurité n'est pas garantie.

Front Line Defenders condamne fermement l'enlèvement et la détention de Chen Jiangang, sa famille et ses amis. Ce sont des actes illégaux, qui visent à décourager le travail courageux du défenseur en faveur des droits des citoyens chinois et des défenseur-ses des droits humains.