Back to top

Antécédents de l'affaire: To Oanh

Statut: 
Agressé
À propos de la situation

Le 13 juillet, alors que To Oanh et sa femme circulaient en moto dans le district de Soc Son à Hanoï, ils ont été suivis par deux inconnus eux aussi en moto, qui ont agressé le couple dans une zone isolée. Pendant l'attaque, les agresseurs ont fait tombé To Oanh et sa femme de la moto et le défenseur a perdu connaissance lorsqu'il a touché le sol.

Download the Urgent Appeal (PDF)

À propos de To Oanh

To OanhTo Oanh est écrivain, blogueur et journaliste; il met en lumière la censure des médias par le gouvernement et milite pour la démocratie et une plus grande protection des droits humains au Vietnam. En outre, il milite pacifiquement contre les activités de la Chine dans le sud de la mer de Chine, qui selon lui empiètent sur la souveraineté du Vietnam.

14 Juillet 2016
Agression physique du défenseur des droits humains To Oanh

Le 13 juillet, alors que To Oanh et sa femme circulaient en moto dans le district de Soc Son à Hanoï, ils ont été suivis par deux inconnus eux aussi en moto, qui ont agressé le couple dans une zone isolée.

Download the Urgent Appeal (PDF)

Pendant l'attaque, les agresseurs ont fait tombé To Oanh et sa femme de la moto et le défenseur a perdu connaissance lorsqu'il a touché le sol. Il a été blessé à la tête et au visage. Les blessures de sa femme seraient moins graves. Un examen médical pratiqué après l'agression a montré que To Oanh souffre une fracture d'un os du visage et d'une hémorragie de la tête. Les deux agresseurs ont pris la fuite en moto.    

To Oanh est souvent harcelé, intimidé et interrogé à cause de son activisme. En avril 2015, il a été victime d'une agression similaire. Un inconnu l'a fait tomber de sa moto dans la province de Hung Yen; il avait été blessé aux jambes et aux bras.  En avril 2014, alors qu'il revenait des États-Unis après avoir pris la parole lors d'un congrès sur la liberté de la presse, il a été arrêté à la frontière vietnamienne et interrogé pendant plusieurs heures, avant que son ordinateur portable et son appareil photo ne soient saisis.

Cette agression de To Oanh et de sa femme est la dernière d'une série d'attaques contre les défenseur-ses des droits humains vietnamiens au cours des dernières semaines. Front Line Defenders est extrêmement préoccupée par ces attaques et pense qu'elles sont uniquement motivées par le travail des victimes en faveur des droits humains.
 
Front Line Defenders exhorte les autorités vietnamiennes à:

1. Ouvrir immédiatement une enquête approfondie et impartiale sur l'agression de To Oanh et de sa femme, dans le but de publier les résultats et de traduire les responsables en justice conformément aux normes internationales;

2. Prendre les mesures nécessaires afin de garantir l'intégrité physique et psychologique et la sécurité de To Oanh;

3. Garantir qu’en toutes circonstances, tous-tes les défenseur-ses des droits humains au Vietnam puissent mener à bien leurs actions légitimes en faveur des droits humains, sans craindre ni restrictions ni représailles.