Case History: Sid Yanyshev
On 21 July 2014, Tashkent City Court dismissed the appeal filed by the legal team of human rights defender and investigative journalist Mr Sid Yanyshev, upholding his conviction. On 28 June 2014, Sid Yanyshev was sentenced by Shaykhantakhursky District Court to a fine of 9,610,500 Uzbek Soms (approximately € 2,340) and the confiscation of his camera was ordered following an article he wrote about violations of property rights of Tashkent inhabitants whose houses had been demolished.
Said Abdurakhimov, who writes under the penname Sid Yanyshev, is an investigative journalist working in Uzbekistan. His work has covered violations of property rights of Tashkent inhabitants whose houses had been demolished by officials.
21 июля 2014 года Ташкентский городской суд отклонил жалобу, которую подала адвокат Сида Янышева — правозащитника и репортера, ведущего журналистские расследования, — и оставил его приговор в силе.
28 июня 2014 года суд Шайхантахурского района Ташкента приговорил Сида Янышева к штрафу в размере 9 610 500 узбекских сумов (примерно 2340 евро) с конфискацией видеокамеры после выхода его статьи о нарушении имущественных прав жителей Ташкента, чьи дома были снесены.
10 июля 2014 года Сид Янышев обжаловал решение суда Шайхантахурского района. Его адвокат аргументировала свою позицию тем, что Сид Янышев воспользовался закрепленным в Конституции Узбекистана правом собирать и распространять информацию и что, следовательно, его действия нельзя считать незаконными. Адвокат также указала на то, что Сида Янышева известили о заседании по его делу лишь накануне суда — вечером 27 июня 2014 года. Кроме того, в нарушение права на предоставление достаточного времени на подготовку защиты ему дали всего час на ознакомление со всеми материалами дела. Вдобавок суд Шайхантахурского района не выделил правозащитнику переводчика на русский язык, из-за чего Сид Янышев не смог прочитать материалы своего дела, подготовленные целиком на узбекском. Помимо этого, на суде дали показания только два из пяти свидетелей защиты.
Организация Front Line Defenders обеспокоена решением Ташкентского городского суда, оставившего в силе приговор правозащитнику Сиду Янышеву, особенно в свете нарушения гарантий справедливого судопроизводства по уголовному делу, на что указывала его адвокат во время обжалования 10 июля 2014 года.
28 июня 2014 года суд Шайхантахурского района Ташкента приговорил правозащитника и репортера, ведущего журналистские расследования, Сида Янышева к штрафу в размере 9 610 500 узбекских сумов (примерно 2340 евро) с конфискацией видеокамеры. Это случилось после выхода статьи правозащитника о нарушении имущественных прав жителей Ташкента, чьи дома сносят.
25 июня 2014 года Сиду Янышеву позвонили из ГУВД Ташкента и попросили прийти на «встречу», но он отказался без повестки. Через 20 минут после телефонного разговора ему пришла повестка с требованием явиться 26 июня 2014 года. Во время допроса в тот день Сиду Янышеву передали ряд жалоб, якобы написанных группой граждан. В них утверждалось, что журналист вмешался в их отношения с городской администрацией.
Жалобы связаны со статьей, вышедшей 25 мая 2014 года. В ней Сид Янышев рассказал о том, что некоторые из жителей снесенных домов в нарушение статьи 17 закона Узбекистана «О защите частной собственности и гарантиях прав собственников» не получили надлежащей компенсации. В милиции журналисту сообщили, что из-за этой публикации будут возбуждать против него уголовное дело, однако ничего не сказали, на каком юридическом основании хотят это сделать. Какие обвинения собирались ему предъявить, осталось неизвестным.
28 июня 2014 года суд Шайхантахурского района Ташкента признал Сида Янышева виновным в нарушении статьи 165 («Занятие деятельностью без лицензии и иных разрешительных документов») и статьи 184 («Изготовление или хранение с целью распространения материалов, содержащих угрозу общественной безопасности и общественному порядку»). Его приговорили к максимальному штрафу и конфискации видеокамеры. Сид Янышев собирается обжаловать решение суда.
Организация Front Line Defenders считает, что признание Сида Янышева виновным в административных правонарушениях напрямую связано с его законной работой в качестве независимого журналиста.
