Egypt: continúan la detención y el deterioro de la salud de defensor de los derechos humanos

Publicado el 2008/11/28

Front Line desea manifestar su honda preocupación ante la continua detención y el deterioro de la salud de Mosaad Soliman Hassan Hussein (alias Mosaad Abu Fagr), quien se encuentra detenido en la prisión Bolg Al Arab, en el desierto de Alejandría, desde su arresto el 26 de diciembre de 2007. Mosaad Abu Fagr es defensor de los derechos humanos, editor de blogs y escritor, y se desempeña en pro de los derechos de la comunidad de Sinaí en Egipto. Front Line ya realizó un llamado urgente en relación con su arresto, el 10 de enero de 2008.

Más información

Publicado el 28/11/2008. El 6 de noviembre de 2008, Rawda Ahmed y Gamal Eid, abogados, visitaron a Mosaad Abu Fagr y a Kareem Amir, también detenido, en la prisión Borg Al Arab. Según el informe que brindaron, la salud de Mosaad Abu Fagr se ha deteriorado notablemente: “no podía mantenerse de pie o caminar sin la ayuda de su compañero de prisión, como consecuencia de la huelga de hambre que está haciendo desde hace veinte días, exigiendo mejoras en las condiciones de detención y su libertad”. Ambos abogados se quejaron de que durante la visita fueron víctimas de hostigamiento por parte del personal de la prisión, quienes les confiscaron lo periódicos que llevaban, demoraron su visita a los detenidos por cuatro horas, los forzaron, tanto a ellos como a los detenidos, a sentarse en el suelo rodeados por cuatro policías, y tan solo les permitieron una visita de diez minutos.

El 16 de febrero de 2008, el Tribunal Inferior ordenó la puesta en libertad de Mosaad Abu Fagr, pero la oficina del Fiscal Público (PPO, por sus siglas en inglés) apeló la medida. El 12 de mayo de 2008, la Sección Penal 14ta del Tribunal rechazó la apelación del Fiscal. Pese a estas medidas, Mosaad Abu Fagr ha permanecido detenido durante casi un año, y las autoridades egipcias no dan muestras de intención de ponerlo en libertad.

El 26 de diciembre de 2007, Mosaad Abu Fagr fue arrestado en su domicilio en Ismailia. La policía habría registrado su domicilio, confiscado su teléfono móvil y el disco duro de su ordenador. El Fiscal Público acusó al defensor de haber “instigado al desorden público” y de “gastar fondos públicos” de acuerdo con las disposiciones del código penal egipcio. Mosaad Abu Fagr tiene un blog llamado “Wedna Ne’iesh (http://wednane3ish.katib.org). Defensores y defensoras de los derechos humanos de Egipto consideran que su arresto podría ser un intento de las autoridades egipcias para impedir que Mosaad Abu Fagr participara de una sentada pacífica que organizaron los miembros de la comunidad Sinaí.

Front Line considera que la detención de Mosaad Abu Fagr tiene relación directa con su tarea en defensa de los derechos humanos, y teme que forme parte de una campaña en curso contra los/las defensores/as de los derechos humanos en Egipto.

Action Finished: 

Esta Acción Urgente ha finalizado ahora. Ya no se requiere actuar sobre este tema. Gracias por actuar en este caso.

Front Line publica Acciones Urgentes a favor de defensores/as de los derechos humanos en riesgo todos los días. Estas Acciones permanecen activas, normalmente, en nuestro sitio web por un período de aproximadamente seis semanas, según el caso. Transcurrido este tiempo, se las archiva. Front Line mantiene un informe de seguimiento sobre todos estos casos, pero no requiere proseguir con acciones pasadas las seis semanas, salvo que hubiese cambios significativos en el mismo.