Back to top

权平被控“侮辱国家政权及社会主义制度”受审

状况: 
受审
有关情况

2017年2月15日,中国法院对人权捍卫者权平开始诉讼程序。2016年10月1日,权平被捕,他被指控煽动颠覆国家政权。法庭正式引用的证据是权平的脸书和推特帖子,其中包含“侮辱国家政权及社会主义制度”的言论、图片和视频,以及权平身穿印有批评中国国家主席习近平的T恤照片。

权平简介

kwon_pyong.jpeg权平,29岁,吉林人,在美国读完本科学业,2012年回国后,他在脸书和推特上一直很活跃。他积极为在2015年“709”镇压中被拘留的律师和其他人权捍卫者呼吁,参与了许多声援被囚人权律师的活动。他公开批评1989年天安门大屠杀以及最近对乌坎村失地居民的迫害。2014年,权平前往香港参加“占中”运动,呼吁香港举行公开民主选举。

15 2 2017
权平被控“侮辱国家政权及社会主义制度”受审

2017年2月15日,中国法院对人权捍卫者权平开始诉讼程序。2016年10月1日,权平被捕,他被指控煽动颠覆国家政权。法庭正式引用的证据是权平的脸书和推特帖子,其中包含“侮辱国家政权及社会主义制度”的言论、图片和视频,以及权平身穿印有批评中国国家主席习近平的T恤照片。

下载紧急呼吁 (PDF)

2016年10月1日晚, 秘密警察逮捕了权平,随后他被单独监禁了四个月。本周早些时候,当局拒绝权平的律师会见他。审理权平的法院没有通知权平的辩护律师今天的开庭日期。权平的律师未能出席第一天的庭审,也不知道是否有人为权平提供法律辩护。中国政府惯常使用煽动颠覆国家政权的罪名指控人权捍卫者。煽动颠覆国家政权罪的最高刑罚是15年监禁。

2016年9月8日,权平意识到被当局跟踪后,开始定期向美国友人报平安。2016年初,权平给被羁押律师投寄明信片后,受到国家安全人员的传唤。2016年9月30日,权平告诉朋友,他计划次日中共国庆节时穿一件标有“#Xitler” (#习特勒)和其它批评中国主席习近平言辞的T恤 。当晚,他被警察从家中带走,被指控“颠覆国家政权”,其证据包括权平的脸书和推特帖子和以上提及的T恤。

前线卫士组织强烈谴责对权平的逮捕和司法诉讼,前线卫士认为,对他的逮捕和司法诉讼完全是由于企图阻挠他在中国从事和平且合法揭露侵犯人权和倡导保护人权捍卫者的工作。

前线卫士敦促中国当局:

1.立即撤销对权平的所有指控,中国政府对他的指控完全是由于他以合法且和平的方式捍卫了人权;

2. 确保权平在监狱中的待遇符合联合国大会1988年12月9日第43/173号决议通过的《保护所有遭受任何形式羁押或监禁者的原则》;

3. 允许权平立即且不受限制会见他的律师;

4. 保障在任何情况下,中国所有人权捍卫者能够从事其合法的人权活动,免于报复的恐惧,也不受任何限制。