为郭飞雄采取行动

阁下,

2016年4月26日上午，被监禁的人权捍卫者郭飞雄先生的姐姐前往广东省阳春监狱探视了郭飞雄，对他的健康状况表示极其担忧。郭飞雄是前线卫士组织2015年度“人权卫士奖”获奖人，他被以“聚众扰乱社会秩序罪” 和“寻衅滋事罪”判刑6年，目前正在服刑。

杨茂东（笔名郭飞雄），是中国维权运动中的著名活动人士，因为从事人权活动，多次被监禁。 2015年11月27日，他被判处6年徒刑，原因是他参与了和平抗议活动，支持新闻自由，并参与了敦促中国政府批准《公民及政治权利国际公约》的活动。在2015年9月，郭飞雄荣获前线卫士组织颁发的“2015年度人权卫士奖”。

在2016年4月26日上午10时，郭飞雄的姐姐杨茂平在阳春监狱探视了她的弟弟。她描述说，郭飞雄比上次（2月29日）探视时脸色更加苍白，身体更加消瘦。郭飞雄告诉她说，4月7日他被送往医院，他已经有一年多间歇便血，嘴和喉咙出血。郭飞雄还说，他在4月19日大出血，走路不稳，4月25日，几乎无法站立。在医院里，他与其他四个人一起，关在一间7.5平方米没有窗户的房间里，每天二十三小时都在里面。郭飞雄曾要求全面体检，据报道，监狱长拒绝了。

2016年2月29日，杨茂平探望郭飞雄时，要求狱方为她弟弟提供全面体检，包括腰椎MRI扫描，因为他看起来状况非常不好。4月26日探访后，她再次要求把郭飞雄转到上级医院做系列检查，包括CT扫描、胃镜、肠镜和血检，提供诊断及治疗。监狱长回答说，郭飞雄没有向他提出这样的要求，但如果郭飞雄昏迷，他将被立即送往医院抢救。杨茂平坚持说，等到那时可能为时已晚，如果监狱长没有批准的权力，那么他应该向上级反映，同意让郭飞雄转院。

2005年，郭飞雄为广东省太石村的村民提供了法律援助和组织方面的支持，当时村民们指控村长腐败，正在尝试罢免村长。因为介入此事，郭飞雄在官方没有给出任何罪名的情况下，被关押了三个月。关押期间，他绝食抗议。2005年12月获释后，他受到定期监控和骚扰，至少一次被殴打成重伤。2006年9月，他再次被关押。2007年11月，他被判处五年徒刑，日期从前一年被捕时算起，罪名是“非法经营”，原因是被捕前他出版了一本书，该书记录了东北辽宁省的政治丑闻。2011年9月获释时，郭飞雄说，在拘留所和监狱，他遭受的折磨“超出人们的想象”。据报道，他被铐在木床上长达42天，被光着身子双臂吊在天花板上，警方用电棍电击他。

我非常关注人权捍卫者郭飞雄的健康状况，以及他得不到足够医疗的情况。

我敦促中国当局：

1.确保郭飞雄立即得到合适的治疗，保障他在被羁押期间的待遇完全符合联合国大会1988年12月9日通过的第43/173号决议《保护所有遭受任何形式羁押或监禁者的原则》;

2.撤销对郭飞雄的判决并释放他，我认为，对他的判刑完全是由于他以合法且和平的方式捍卫了人权;

3. 保障在任何情况下，中国所有人权捍卫者能够从事其合法的人权活动，免于报复的恐惧，也不受任何限制。

谨上