Lettre ouverte à la Première Ministre du Danemark pour une action urgente en faveur de la libération d'Abdulhadi Al-Khawaja
Madame la Première Ministre Mette Frederiksen,
Nous, les plus de 100 organisations du monde entier soussignées, demandons votre aide pour obtenir la libération d'Abdulhadi Al-Khawaja, éminent défenseur des droits humains et ressortissant à la double nationalité danoise-bahreïnie, emprisonné au Bahreïn où il purge une peine à perpétuité pour ses activités politiques pacifiques en faveur des droits humains, ce qui constitue une atteinte à son droit à la liberté d'expression. Alors que sa dixième année d'emprisonnement s'achève, nous vous appelons directement, en tant que cheffe du gouvernement du Danemark, à renouveler et à renforcer les efforts pour assurer sa libération immédiate et inconditionnelle afin qu'il puisse retrouver sa famille et recevoir au Danemark les soins médicaux et la réadaptation indispensables après la torture qu’il a subie.
Défenseur des droits humains de renommée internationale, Abdulhadi Al-Khawaja a co-fondé le Gulf Center for Human Rights (GCHR) et le Bahrain Centre for Human Rights (BCHR), dont il est l'ancien président ; il a aussi travaillé en tant que coordinateur de protection de Front Line Defenders pour la région MOAN de 2008 à début 2011.
Il a été arrêté le 9 avril 2011 pour son rôle dans l’organisation des manifestations pacifiques pendant le mouvement populaire qui a débuté en février 2011, pour la défense des droits du peuple et pour exiger des réformes politiques. Comme l'a montré un rapport de la Commission d'enquête indépendante du Bahreïn (BICI), publié en novembre 2011 à la demande du roi de Bahreïn, les forces de sécurité ont violemment arrêté Abdulhadi Al-Khawaja. Le rapport indique : " Immédiatement après l'arrestation, le détenu a reçu un coup violent sur le côté du visage, qui lui a fracturé la mâchoire, et l’a jeté au sol. Il a été conduit à la clinique du ministère de l'Intérieur (MoI), puis à l'hôpital des Forces de défense de Bahreïn (BDF) où il a subi une opération majeure de la mâchoire pour quatre fractures au visage. " Abdulhadi Al-Khawaja a été soumis à d'autres graves tortures physiques, psychologiques et sexuelles en détention (comme décrit dans le rapport BICI, affaire n°8).
Les agents de sécurité ont torturé Abdulhadi Al-Khawaja juste après son opération de la mâchoire, alors qu'il avait les yeux bandés et qu'il était maintenu dans un lit d'hôpital militaire, ce qui a poussé le médecin à demander aux agents de sécurité d'arrêter car cela réduirait à néant tout le travail chirurgical. Près de dix ans plus tard, il souffre toujours de douleurs chroniques et a besoin d'une nouvelle intervention chirurgicale pour retirer les plaques métalliques et les vis qui ont servi à refixer sa mâchoire. Malgré des demandes constantes, y compris par l'intermédiaire de diplomates danois, la famille n'a pas accès à son dossier médical afin d'obtenir un deuxième avis et les autorités ont récemment affirmé que les dossiers avaient "disparu".
En juin 2011, Abdulhadi Al-Khawaja a été condamné à la réclusion à perpétuité au terme d'un procès inéquitable devant des tribunaux qui n'ont pas respecté le droit pénal bahreïni ni les normes internationales en matière de procès équitables.
Dans un récent appel, Abdulhadi Al-Khawaja a fait part de quatre préoccupations, notamment le fait que les autorités pénitentiaires restreignent les appels téléphoniques avec sa famille qu'il n'a pas vue en personne depuis janvier 2020 en raison de la pandémie de Covid-19, et qu'elles ont confisqué des centaines de ses livres et documents de lecture . Il a également déclaré que les autorités pénitentiaires lui refusent arbitrairement un traitement médical approprié et refusent de l'envoyer voir des spécialistes pour les opérations chirurgicales dont il a besoin. Refuser à un détenu des soins médicaux adéquats viole l'Ensemble de règles minima des Nations Unies pour le traitement des détenus, connu sous le nom de Règles Nelson Mandela.
Enfin, Abdulhadi Al-Khawaja continue de protester contre sa détention arbitraire. Depuis son arrestation, Abdulhadi Al-Khawaja a entrepris six grèves de la faim (de liquides seulement), dont une d'une durée de 110 jours en 2012, pour protester contre les conditions de détention dans la prison de Jaw et son emprisonnement injuste. Peu de temps après son arrestation, le Groupe de travail des Nations Unies sur la détention arbitraire a conclu que l'arrestation d'Abdulhadi Al-Khawaja était arbitraire, car elle résultait de l'exercice de son droit fondamental à la liberté d'expression, de réunion pacifique et d'association, et le Groupe a appelé à sa libération.
En mars 2020, au début de la pandémie de Covid-19, le Bahreïn a libéré 1486 prisonniers, dont 901 qui ont reçu une grâce royale pour "raisons humanitaires". Cependant, Abdulhadi Al-Khawaja et d'autres défenseur-ses et militants des droits humains de premier plan - dont beaucoup sont plus âgés et / ou souffrent de problèmes de santé sous-jacents - ne faisaient pas partie des personnes libérées.
Nous apprécions les efforts du ministre des Affaires étrangères Jeppe Kofod, qui a soutenu des résolutions au Parlement européen lorsqu'il en était membre, en 2014 et 2017, appelant à la libération d'Abdulhadi Al-Khawaja et d'autres défenseur-ses des droits humains détenus au Bahreïn en raison de leur travail légitime en faveur des droits humains.
Aujourd'hui, nous, les organisations soussignées, vous appelons personnellement à faciliter les négociations entre votre gouvernement et le gouvernement du Bahreïn pour garantir la libération immédiate et inconditionnelle d'un citoyen danois injustement détenu depuis près d'une décennie afin qu'il puisse recevoir des soins médicaux et un traitement appropriés et être réuni avec sa famille.
Sincères salutations,
ACAT - Belgium (Action by Christians for the Abolition of Torture)
ACAT - Česká Republika (Action by Christians for the Abolition of Torture)
ACAT - Germany (Action by Christians for the Abolition of Torture)
ACAT - Italy (Action by Christians for the Abolition of Torture)
ACAT - Luxembourg (Action by Christians for the Abolition of Torture)
ACAT - Spain-Catalonia (Action by Christians for the Abolition of Torture)
ACAT - Switzerland (Action by Christians for the Abolition of Torture)
ACAT - UK (Action by Christians for the Abolition of Torture)
ACAT - USA (Action by Christians for the Abolition of Torture)
Access Center for Human Rights (ACHR)
Aflami
Al-Haq
Al-Marsad-Arab Human Rights Centre in Golan Heights
Americans for Democracy & Human Rights in Bahrain (ADHRB)
Amman Center for Human Rights Studies (ACHRS)
Amnesty International
Arab Women Organization of Jordan
Arabic Network for Human Rights Information (ANHRI)
ARTICLE 19
Association for Freedom of Thought and Expression (AFTE)
Association of Caribbean Media Workers
Bahrain Center for Human Rights (BCHR)
Bahrain Human Rights Society
Bahrain Institute for Rights and Democracy (BIRD)
Bahrain Press Association
Btselem
Bytes for All, Pakistan
Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS)
Cambodian Center for Human Rights (CCHR)
CARAM Asia
Cartoonists Rights Network International (CRNI)
CIVICUS
Civil Society Institute - Armenia
CODESA Western Sahara
Committee on the Administration of Justice (CAJ) UKCommunity Media Forum Europe (CMFE)
Czech League of Human Rights
Dakhla Bay Network for Association Work & Development
Danish PEN
Electronic Frontier Foundation (EFF)
English PEN
European Center for Democracy and Human Rights (ECDHR)
Finnish League for Human Rights
Free Media Movement (FMM)
Freedom Now - Morocco
Front Line Defenders
German PEN Center
Global Focus
Globe International Center
Gulf Centre for Human Rights (GCHR)
Hellenic League for Human Rights
Human Rights Association (Turkey)
Human Rights Foundation of Turkey
Human Rights Sentinel
Human Rights Watch
HUMENA for Human Rights and Civic EngagementIndependent Journalism Center - Moldova
Initiative for Freedom of Expression – Turkey (IFoX)
Innovation for Change - Middle East and North Africa Hub
INREDH - Ecuador
International Federation for Human Rights (FIDH), in the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders
International Media Support (IMS)
International Organisation for Women Detainees
International Press Centre (IPC)
International Service for Human Rights (ISHR)
Iraqi Al-Amal Assoiation
Iraqi Journalists Rights Defence Association
Iraqi Network for Social Media – INSM Network
Iraqi Observatory for Human Rights (IOHR)
Iraqi Observatory for Press Freedoms
Lao Movement for Human Rights
Latvian Human Rights Committee
Maharat Foundation
Media Foundation for West Africa (MFWA)
Media Institute of Southern Africa, Zimbabwe (MISA-Zimbabwe)
Media Watch, Bangladesh
MENA Prison Forum
Metro Center for Journalists Rights and Advocacy
Moroccan Association for Human Rights
Mwatana for Human Rights
National Commission for Human Rights, Dominican Republic (CNDH-RD)
National Forum of Human Rights
No Borders Humanity Organization (NBH)
Nophotozone
Pacific Islands News Association (PINA)
Pariwartan Sanchar Samuha
PAX for Peace
PEN Canada
PEN International
PEN Iraq
Portuguese League for Human Rights - Civitas
Protection Organization for Digital Rights
Ramallah Center for Human Rights Studies (RCHRS)
Rays of Hope Support Initiative
Rural Media Network Pakistan
Sisters' Arab Forum for Human Rights
South East Europe Media Organisation (SEEMO)
Syrian Center for Legal Studies and Researches
Syrian Center for Media and Freedom of Expression (SCM)
Tunisian League for Human Rights (LTDH)
Vigilance for Democracy and the Civic State
Wlad Al-Bilad Network for Development
World Association of Community Radio Broadcasters (AMARC)
World Human Rights Forum
World Organisation Against Torture (OMCT), in the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders
Yemen Organizations for Defending Rights & Democratic Freedoms
Yemeni Institute for Strategic Affairs
