Сегодня Фронтлайн празднует присуждение Нобелевской премии мира за 2011 года трем выдающимся женщинам-правозащитникам - Эллин Джонсон Сирлиф и Лейме Гбови из Либерии и Таввакуль Карман из Йемена. Таввакуль Карман присутствовала на Дублинской платформе 2007 года для правозащитников.

В этом году лауреатами Нобелевской премии мира стали Эллин Джонсон Сирлиф - первая женщина-президент в Африке, ее соотечественница, активистка, призывающая к миру, Лейма Гбови, а также участница кампаний за свободу слова Таввакуль Карман из организации Журналисты без оков в Йемене. Они получили эту премию за свою выдающуюся работу по поощрению мира, демократии и прав человека.

"Все три женщины долго и тяжело боролись за мир, справедливость и права человека, а также за полное равенство полов. Их борьба продолжалась, освещаемая прессой, еще до того, как эти вопросы стали политическими или приносящими прибыль", - сказала исполнительный директор Фронтлайн Мэри Лолор сегодня в Дублине.

"На протяжении многих лет эти мужественные женщины вдохновляли и подталкивали женщин подняться и бороться за свои права в своих странах.

2 июня 2011 года - первая годовщина со дня убийства одного из наиболее известных правозащитников ДРК Флорибера Чебея Баизира, директора Гласа Безголосых (Voix des sans Voix), и его шофера Фиделя Базана Эдади, который также был членом VSV. Оба правозащитника пропали 1 июня 2010 года после визита в полицейское управление по запросу полиции, где они должны были встретиться с генералом Джоном Нумби Банза Тамбо. Тело Флорибера Чебея Баизира было найдено в его машине на окраине Киншасы 2 июня 2010 года. Тело господина Базана Эдади так и не было найдено.

Полный текст пресс-релиза

Пресс-релиз 1 июня 2011 года Для немедленной публикации

ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО - ФРОНТЛАЙН ТРЕБУЕТ СПРАВЕДЛИВОСТИ ДЛЯ ФЛОРИБЕРА ЧЕБЕЯ БАИЗИРА В ПЕРВУЮ ГОДОВЩИНУ ЕГО УБИЙСТВА

2 июня 2011 года - первая годовщина со дня убийства одного из наиболее известных правозащитников ДРК Флорибера Чебея Баизира, директора Гласа Безголосых (Voix des sans Voix), и его шофера Фиделя Базана Эдади, который также был членом VSV.

Сегодня в Дублине Мэри Робинсон - президент Фонда Мэри Робинсон - Климат справедливости, вручила ежегодную премию Фронтлайн для правозащитников в критической ситуации Сводной мобильной группе из России за их выдающуюся работу по расследованию случаев пыток и исчезновений в Чечне, несмотря на серьезный риск.

Премию вручили Игорю Каляпину - основателю и президенту Сводной мобильной группы - на церемонии награждения в Дублинской мэрии. Вручая награду, Мэри Робинсон сказала '''“Работа Сводной мобильной группы - вдохновляющий пример того, как преданно люди могут служить цели защиты справедливости, истины и верховенства закона, несмотря на все те давление и тяготы, которые они вынуждены терпеть. Тиранам помогает двигаться вперед отсутствие доступа к справедливости.

Фронтлайн серьезно обеспокоен сообщениями о том, что в Ливии погибли, по самым скромным оценкам, около 500 человек, выступивших против режима полковника Каддафи и коррупции, за права человека и политические реформы.

Поскольку акции протеста распространяются по всей стране, а уровень насилия, применяемого правительством для их подавления, растет, возникают серьезные опасения за безопасность участников мирных акций протеста и правозащитников, пользующихся своим законным правом на свободу слова и собраний.

"Фронтлайн приветствует освобождение 110 членов оппозиции, однако мы обеспокоены судьбой правозащитников, в том числе адвокатов, которые играют ключевую роль в выступлениях против репрессивной правительственной политики и в фиксировании нарушений прав человека в последние дни", - заявила Исполнительный директор Фронтлайн Мэри Лолор.

Дублин: Исполнительный директор Фронтлайн Мэри Лолор призывает положить конец злоупотреблениям силой в отношении участников мирных акций протеста на Ближнем Востоке и репрессиям в отношении правозащитников.

Из Ливии, Йемена и Бахрейна поступают сообщения о возрастающем числе людских потерь среди гражданских лиц, принимающих участие в демонстрациях. В связи с этим Фронтлайн призывает международное сообщество направить правительствам этих стран сообщение, в котором содержится ясный призыв принять срочные меры для того, чтобы положить конец использованию чрезмерной силы в отношении участников мирных демонстраций.

"За последние дни мы стали свидетелями убийства как минимум 34 человек в Ливане, использования боевых патронов в Бахрейне, в результате чего погибли четыре человека, применения гранат при подавлении демонстрации в Йемене, после чего погиб один человек и еще несколько были ранены", - заявила исполнительный директор Фронтлайн Мэри Лолор.

Внимание: Марьям Ал Кавая, глава отдела международного взаимодействия Бахрейнского центра за права человека, и Набиль Раджаб, директор этой организации, могут ответить на ваши вопросы по телефону. Чтобы задать им вопрос, свяжитесь с Джимом Леграном (контактную информацию см. ниже).

Рано утром 17 февраля 2011 года на нескольких правозащитников, занимавшихся документальной фиксацией случаев нарушения прав человека, в том числе члены общества бахрейнской молодежи за права человека и Бахрейнского центра за права человека, было совершено нападение во время беспорядочного подавления акций протеста в Бахрейне.

"Фронтлайн считает, что нападения на правозащитников и участников акций протеста напрямую связаны с их законной и мирной деятельностью по документальному фиксированию случаев нарушения прав человека, а также что подавление мирных акций протеста является показателем попытки ограничить свободу слова и собраний в Бахрейне насильственными методами и при помощи шантажа", - заявила сегодня в Дублине Мэри Лолор, исполнительный директор Фронтлайн.