В Мапуче арестована защитница прав человека
Лошадь Хуаны Паиллалеф ранена чилийской полициейЛидера Мапуче арестовали у нее дома 4 января 2006 года и предъявили обвинение в шантаже офицеров полиции и в препятствовании предварительному слушанию 6 января в Темуко, Чили.
Хуане Калфунао Паиллалеф, главе местной общины Хуан Паиллалеф в Мапуче (район Кунко в регионе Арауканиа), было отказано в освобождении под залог на том основании, что она представляет угрозу безопасности и в данный момент находится в заключение в региональной государственной тюрьме для женщин.
По словам прокурора округа Темуко Альберто Чифелле, он располагает фотографиями, доказывающими участие 47-летней главы сообщества в предполагаемых преступлениях. Тем не менее, мисс Паиллалеф утверждает, что она является жертвой жестокости со стороны полиции. Фонду Фронтлайн удалось получить снимки с изображением мисс Паиллалеф, где все ее лицо и тело покрыто синяками.
Все началось 21 декабря 2005года, когда члены общины Хуан Паиллалеф выступили с мирным протестом против строительства дороги из Лос Лаурелес и Колико; дорога, которая проходит по землям, по праву принадлежавшим общине.
Два очевидца из Голландии видели, как примерно 15 карабинеров (вооруженная полиция) вооруженных дубинами и винтовками, выпустили слезоточивый газ на толпу взрослых и детей. Полицейские стреляли в протестующих и в лошадь, на которой ехала мисс Паиллалеф (фонд располагает фотографиями раненой лошади). Очевидцы говорят, что когда лошадь упала, полицейские стали избивать мисс Паиллалеф.
На следующий день сообщество заблокировало часть дороги и это привело к еще большему наплыву полиции 23 декабря. Они приехали со слезоточивым газом и с резиновыми пулями. По словам очевидцев, полиция ворвалась без ордера. Сломали электрические генераторы, разгромили цех и конфисковали сельскохозяйственный инструмент и мобильные телефоны.
Мисс Паиллалеф и ее сестра Луиза были арестованы. Женщин (у обеих есть дети) держали всю ночь в тюрьме и, затем, когда они были выпущены на свободу, они обвинили полицию в бесчеловечном и унизительном обращении.
Мисс Паиллалеф, которая недавно вернулась из тура Европейских спикеров (в который входил и визит в Ирландию для встречи с ирландским Министерством Иностранных Дел) - выдающаяся защитница социальных прав Мапуче. Группы по правам человека указывают, что права народа Мапуче систематически нарушаются под видом законности. Чилийское правительство часто использует антитеррористические законы, введенные Пиночетом, чтобы наказывать мирно протестующих Мапуче и атаковать лидеров.
Борьба мисс Паиллалеф за права своего народа привела к тому, что она стала жертвой шантажа, преследования, пыток, произвольного заключения и поджога. 22 июля прошлого года ее дом был сожжен и сравнен с землей. Ее семилетняя дочь Релмутраи находилась в простом деревянном доме в момент пожара, но ей удалось спастись.
Это был третий, по счету, поджег дома мисс Паиллалеф. В атаке 22 июня 2004 года в разрушенной хижине были обнаружены останки ее дяди Дона Паскуала Намунакура Калфунао. Дона Паскуала не было дома в момент пожара, некоторые утверждают, что он был убит в другом месте, а пожар был лишь прикрытием этого предполагаемого преступления.
Мисс Паиллалеф, ее муж и трое детей стали жертвами физических нападений. В 2001 году, когда она была на третьем месяце беременности, она была арестована, избита и подверглась пыткам. Она провела три дня в одиночной камере без всякого основания и потеряла не родившегося ребенка. Она была избита, ее урожаи сожжены, ее община запугана вооруженной атакой землевладельцев.
Фонд Фронтлайн обеспокоен безопасностью мисс Паиллалеф, ее семьи и общины и призывает власти Чили гарантировать их защиту. Фронтлайн верит, что отношение к мисс Паиллалеф является произволом, а ее арест напрямую связан с ее деятельностью по защите прав человека. Фронтлайн приступает к немедленному независимому расследованию событий, предшествующих ее аресту.