Вьетнам: Правозащитник Ле Конг Дин приговорен к пяти годам тюремного заключения за "попытку свергнуть государство"

Ле Конг Дин

Фронтлайн, Обсерватория по Защите Правозащитников, объединенная программа Всемирной Организации против Пыток и Международной Федерации за Права Человека и Вьетнамский Комитет по Правам Человека выражают глубокую обеспокоенность тем, что адвокат по правам человека Ле Конг Дин был приговорен к пяти годам тюремного заключения по обвинению в попытке свергнуть государство.

20 января 2010 года Народный Верховный суд в Хошимине приговорил Ле Конг Дина к пяти годам тюремного заключения за "осуществление деятельности с целью свергнуть народное правительство" по ст. 79 Уголовного кодекса Вьетнама по результатам однодневного суда, во время которого правозащитник признал, что принимал участие в деятельности за демократизацию и многопартийную систему во Вьетнаме.

Приговор Ле Конг Дину был вынесен одновременно с другими продемократическими активистами, Тран Хун Дуй Тук, Нгуен Тьен Трунг и Ле Танг Лонг, приговоренными к 16 годам тюремного заключения по аналогичному обвинению.

Ожидалось, что суд продлится два дня. Процесс проходил с усиленными мерами безопасности, вокруг здания суда и у входа в него было более дюжины полицейских. Нескольких зарубежных журналистов и дипломатов допустили на процесс в качестве наблюдателей, однако они видели лишь трансляцию процесса по закрытому кабельному каналу в комнате, смежной с залом суда. Кроме того, репортерам запретили использовать звукозаписывающие устройства, фотоаппараты и мобильные телефоны.

Напомним, что Ле Конг Дин был арестован 13 июня 2009 года полицией общественной безопасности, впоследствии ему были предъявлены обвинения в "осуществлении пропаганды" против государства, а после этого - обвинения по ст. 79 УК.

Ле Конг Дин - известный адвокат по правам человека и бывший вице-президент Коллегии адвокатов Хошимина. Незадолго до ареста он выступил против добычи бокситов на Центральном нагорье, а также призывал осуществить политическую реформу во Вьетнаме. В последние годы он несколько раз защищал интересы вьетнамских правозащитников и активистов-демократов. В августе 2009 года его принудили публично "признать вину" на телевидении.

Более того, Обсерватория и Фронтлайн хотят подчеркнуть, что направили в постоянное представительство Вьетнама при ООН в Женеве запрос на визы для того, чтобы отправить на процесс по делу Ле Конг Дина международного наблюдателя, однако ответа не получили.

Наши организации призывают власти Вьетнама гарантировать при любых обстоятельствах физическую и психологическую неприкосновенность Ле Конг Дину, немедленно и без каких-либо условий освободить его, поскольку содержание его под стражей незаконно и преследует одну цель - воспрепятствовать его правозащитной и продемократической деятельности.

Более того, наши организации призывают власти Вьетнама положить конец всем видам преследования - на судебном уровне включительно - в отношении вьетнамских правозащитников, в соответствии с Декларацией ООН о Правозащитниках 1998 года, а также в соответствии с международными и региональными правовыми актами по правам челоеека, ратифицированными Вьетнамом.