Бирма: Арест правозащитницы Нилар Тейн

Уважаемый Премьер-министр,

Я всерьез обеспокоен сообщениями об аресте правозащитницы Нилар Тейн (Nilar Thein), защитницы прав человека и лидера про-демократических активистов в Бирме 10 сентября 2008 года. Нилар Тейн является членом Студенческой группы Поколения 88-х. она скрывалась от властей в течение года после массовых протестов в Бирме, проходивших в августе и сентябре 2007 года.

10 сентября 2008 года Нилар Тейн была арестована в Йангоне бирманскими службами безопасности, когда она шла навестить свою мать. Мать и муж Нилар Тейн, Ант Бве Кьяв (Ant Bwe Kyaw) и Кьяв Мин Ю (Kyaw Min Yu), были арестованы вместе с 11 другими антиправительственными демонстрантами из Студенческой группы Поколения 88 22 августа 2007 года. Вслед за их арестами Нилар Тейн возглавила демонстрацию в Йангоне, призывающую к освобождению всех правозащитников и протестуя против завышенных цен на ГСМ, установленных государством. Нилар Тейн до этого дважды посадили в тюрьму; в 1991 году она находилась под стражей на два месяца, затем провела девять лет в тюрьме с 1996 по 2005 годы за свою политическую деятельность.

В настоящее время Нилар Тейн содержится в изоляционном центре Онг Та Пйей (Aung Tha Pyay) в Йангоне, где, как предполагают во «Фронтлайне», она находится под угрозой пыток и жестокого обращения.

Я считаю, что Нилар Тейн стала объектом преследования в результате своей правозащитной деятельности, в частности, своей работы по продвижению демократии и верховенства закона в Бирме. Я обеспокоен за физическую и психологическую неприкосновенность Нилар Тейн, и повторно выражаю обеспокоенность за всех бирманских правозащитников, находящихся в настоящее время в тюрьме.

Я убедительно призываю властей Бирмы:

1. Немедленно и безусловно освободить Нилар Тейн, поскольку я считаю, что ее держат лишь в результате ее законной и мирной работы в защиту прав человека;

2. Провести непосредственное, тщательное и объективное расследование по аресту правозащитницы Нилар Тейн с целью опубликования результатов и привлечения виновных лиц к ответственности в соответствии с международными стандартами;

3. Гарантировать физическую и психологическую неприкосновенность Нилар Тейн пока она находится в заключении;

4. Гарантировать при всех обстоятельствах, что правозащитники и правозащитные организации в Бирме, могут свободно осуществлять свою законную правозащитную деятельность без страха репрессий.

Искренне Ваш(а)