Узбекистан: Правозащитник Вадим Олсевич помещен в психиатрическую больницу

Ваше Превосходительство,

Я крайне обеспокоен(а) сообщениями о том, что 12 июня 2008 года правозащитник Вадим Олсевича был помещен в психиатрическую больницу. Вадим Олсевич занимался мониторингом условий в больницах для больных туберкулезом в Ташкенте и близлежащих районах. Вадим Олсевич сообщил о результатах проведенных им мониторинга в Правозащитный Альянс Узбекистана (ПАУ), неправительственной организации, членом которой он является.

12 июня 2008 года, Вадим Олсевич был переведен в Психиатрическую клинику №1 в Ташкенте. Будучи пациентом Туберкулезного диспансера №2 в Ташкенте, он занимался мониторингом условий и стандартов заботы о пациентах в больнице, в том числе недостаточности питания и халатного отношения, и сообщал членам ПАУ о таких случаях.

Как утверждают, до перевода его в психиатрическое отделение, Вадим Олсевич подвергался угрозам и оскорблениям со стороны врачей и был избит пациентами, которым, как сообщают, заплатили за эти действия. По сообщениям, Вадим Олсевич в настоящее время содержится в 14-м Отделе Клиники №1, где его заставляют принимать психотропные препараты, в том числе аминазин и трифтазин. Он не имеет истории болезни о психиатрическом состоянии, и был переведен в больницу против своей воли.

Полагается, что помещение Вадима Олсевича в психиатрическую больницу непосредственно связано с его работой в защиту прав человека, а именно через мониторинг и сообщение о заявленных нарушениях прав человека в больницах Ташкентской области. Я считаю, что перевод Вадима Олсевича в психиатрическую больницу может являться частью постоянной кампании против правозащитников в Узбекистане, и опасаюсь за его физическую и психологическую неприкосновенность.

Я убедительно призываю узбекских властей:

1. Немедленно освободить Вадима Олсевича от психиатрического лечения, поскольку его перевод в психиатрическую клинику напрямую связано с осуществлением им своего законного права сообщать о заявленных нарушениях прав человека;

2. Провести непосредственное, тщательное и объективное расследование по заявлениям о плохом обращении с Вадимом Олсевичем, с целью оглашения результатов и привлечения к ответственности лиц, признанных виновными;

3. Гарантировать физическую и психологическеую неприкосновенность Вадиму Олсевичу за время его госпитализации, и обеспечить ему свободу от плохого обращения как его право по статье 5 Всеобщей Декларации прав человека и Ковенции ООН против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство наказаний или обращения, или наказания;

4. Убедиться в том, что все павозащитники в Узбекистане, осуществляющие свою законную работу по защите прав человека, могут действовать свободно от всяких ограничений и преследования.

Я с уважением напоминаю Вам, что что Декларация ООН о праве и ответственности отдельных лиц, групп и органов общества продвигать и защищать общепризнанные права человека и основные свободы, принятая консенсусом Генеральной Ассамблеи ООН от 9 декабря 1998 года, признает законность деятельности правозащитников, их право на свободу объединений и осуществление своей деятельности без страха репрессий.

В частности я бы хотел(а) обратить внимание на статью 6(а): Каждый человек, индивидуально и совместно с другими, имеет право: (a) знать, искать, добывать, получать и иметь в своем распоряжении информацию о всех правах человека и основных свободах, включая доступ к информации о том, каким образом обеспечиваются эти права и свободы во внутреннем законодательстве, в судебной или административной системах;», и на статью 12 (2): Государство принимает все необходимые меры в целях обеспечения защиты, с помощью компетентных органов, любого человека, выступающего индивидуально и совместно с другими, от любого насилия, угроз, возмездия, негативной дискриминации де-факто или де-юре, давления или любого иного произвольного действия в связи с законным осуществлением его или ее прав, упомянутых в настоящей Декларации ».

Искренне Ваш(а)