Китай: Правозащитница Лию Джие подвержена пыткам в Харбинском центре реабилитации больных наркоманией

Ваше Превосходительство,

Я глубоко обеспокоен(а) сообщениями о том, что правозащитник Лию Джие (Liu Jie) была подвержена пыткам во время отбывания исправительного труда. Лию Джие является защитником прав человека в сельской местности и выступает за политические и правовые реформы в Китае.

22 мая 2008 года Лию Джи была переведена из Кикихарской исправительно-трудовой колонии (Qiqihare-education through labour camp) в Харбинский (Harbin) центр реабилитации больных наркоманией, где, по сообщениям, ее пытали. Форма пытки, примененная в отношении Лию Джие, известна как «Тигровая скамейка». Ее принудили сидеть на длинной скамейке прямо, при этом ее руки были завязаны назад. Ее ---- привязали к скамейке и ступни приподняли с пола, поставив под ноги кирпичи. Это придавало крайнюю нагрузку к коленям и причинило сильную боль. Как утверждают, Лию Джие подвергалась к такой пытке в течение пяти дней непрерывно.

Лию Джие была переведена в реабилитационный центр после того, как опротестовала против условий, при которых содержались она и другие заключенные в Кикихарской ИТК. Они заявили, что там им приходилось работать по четырнадцать часов в день, делая ручные изделия с ядовитыми химическими красителями, от которых их руки были в пятнах. Пытки в реабилитационном центре, были применены якобы привить дисциплину к вновь прибывшым. 12 ноября 2007 года Лию Джие сперва была направлена на ИТК за «побуждение беспорядкам» и «нарушение общественного порядка» после того, как инициировала публичное письмо, подписанное 12,150 сторонниками в поддержку политических и правовых реформ в Китае.

Я считаю, что Лию Джие стала объектом преследования в результате своей законной работы в защиту прав человека, в частности с ее работой по защите прав сельских сообществ в Китае. Я обеспокоен(а) за физическую и психологическую неприкосновенность Лию Джие.

Я призываю властей Китая:

1. Немедленно и безусловно освободить Лию Джие, поскольку я считаю, что она содержится в заключении лишь в результате своей законной и мирной работу по защите прав человека;

2. Провести безотлагательное, тщательное и беспристрастное расследование по факту незаконного содержания под стражей Лию Джие и заявлениям о том, что она была подвержена пыткам с целью опубликования результатов расследования и привлечения виновных лиц к ответственности в соответствии с международными стандартами;

3. Убедиться в том, что обращение с Лию Джие, пока она находяится в заключении, соответствовало условиям, предусмотренным в «Основных принципах обращения с заключенными» принятых резолюцией 45/111 Генеральной Ассамблеи ООН от 14 декабря 1990 года;

4. Принять все необходимые меры, чтобы гарантировать физическую и психологическую безопасность и неприкосновенность Лию Джие;

5. Гарантировать при всех обстоятельствах, что правозащитники в Китае, могут осуществлять свою законную правозащитную деятельность без страха репрессий и свободно от всяких ограничений, включая судебное преследование.

Искренне Ваш(а)