Бирма: Жестокое обращение с правозащитником Мйо Тантом во время нахождения под стражей

Ваше Превосходительство,

Я глубоко обеспокоен(а) сообщениями о том, что правозащитник Мйо Тант (Myo Thant) подвергается жестокому обращению, находясь под стражей. Мйо Тант является членом Сети Защитников и Сторонников Прав Человека - СЗСПЧ(Human Rights Defenders and Promoters Network), организации, призванной повышать информированность по вопросам прав человека, в частности в сфере прав ребенка, женщин и трудящихся.

22 апреля 2008 года в Инсейнской тюрьме (Insein Prison), Мйо Танта посещала его семья, сообщившая о том, что он, возможно, страдал пост травматическим расстройством. В марте и апреле 2008 года сестра посещала его три раза, пока он находился в тюрьме. Она заявляла, что он перестал нормально общаться, и был душевно неспокоен. Один из заключенных рассказал ей, что Мйо Танта пытали. Они считает, что это возможно и послужило причиной его душевного расстройства. Она просила у начальства тюрьмы оказать медицинскую помощь Мой Танту, но он до сих пор не получал никакой помощи.

Мйо Тант был арестован и заключен под стражу 29 сентября 2007 года за участие в демонстрациях против поднятия цен на ГСМ. Судебное разбирательство по его делу сейчас на процессе. Он и еще семь правозащитников были обвинены в клевете против правительства и призывах к мятежу (разделы 124а и505в Уголовного кодекса). Мйо Тант содержался в одиночной камере после того, как он был в голодовке с 10 по 25 декабря 2007 года, и предполагается, что он страдает от анемии.

Я считаю, что содержание под стражей и жестокое обращение с Мйо Тантом связаны с его работой в защиту прав человека. Я рассматриваю содержание под стражей и заявленное жестокое обращение с Мйо Тантом, как часть непрерывной кампании по преследованию правозащитников в Бирме. Я обеспокоен(а) за психологическую и физическую неприкосновенность Мйо Танта и его семьи.

Я убедительно призываю властей Бирмы:

1. Немедленно и безусловно освободить Мйо Танта, поскольку предполагается, что он был арестован и заключен под стражу лишь на основании его законной деятельности по защите прав человека;

2. Принять меры, чтобы гарантировать физическую и психологическую неприкосновенность Мйо Танта пока он находится в тюрьме, а также доступ к медицинской помощи, и обеспечить ему свободу от жестокого обращения и пыток как его гарантированное право по статье 5 Всеобщей Декларации прав человека;

3. Убедиться в том, что обращение с Мйо Тантом соответствовало с условиями, предусмотренными в «Основных принципах обращения с заключенными», принятых резолюцией 45/111 Генеральной ассамблеи ООН от 14 декабря 1990 года;

4. Принять меры в обеспечение того, чтобы все правозащитники в Бирме, осуществляющие законную правозащитную работу, могли действовать свободно от ограничений и преследований.

При этом напоминаю Вам, что Декларация ООН о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества продвигать и защищать общепризнанные права человека и фундаментальные свободы, принятая консенсусом Генеральной Ассамблеи ООН 9 декабря 1998 года, признает законность деятельности правозащитников, их право на свободу охбъединений и на осуществление своей деятельности без страха репрессий.

В особенности я бы хотел (а) обратить Ваше внимание на статью 5(a): «В целях поощрения и защиты прав человека и основных свобод каждый человек имеет право, индивидуально и совместно с другими, на национальном и международном уровнях: проводить мирные встречи или собрания;», и на статью 12(2): «Государство принимает все необходимые меры в целях обеспечения защиты, с помощью компетентных органов, любого человека, выступающего индивидуально и совместно с другими, от любого насилия, угроз, возмездия, негативной дискриминации де-факто или де-юре, давления или любого иного произвольного действия в связи с законным осуществлением его или ее прав, упомянутых в настоящей Декларации»

Искренне Ваш(а)