Пакистан: Нападение на автомашину правозащитников и обвинения в адрес Аслама Масиха
Действуйте
Действуйте, пожалуйста, от имени пакистанских правозащитников из «Правовой помощи для нуждающихся и отдаленных поселений».
Копируйте нижеприведенное письмо и отправьте его по указанному адресу.
Благодарим Вас за то, что приняли действие от имени пакистанских правозащитников.
Gen. Pervez Musharraf
Office of the President
Aiwan-e-Sadr
Islamabad
Pakistan
Ваше ПРевосходительство,
Я глубоко обеспокоен(а) сообщениями о нападении на автомашину, перевозившую Парвиза Аслама Чудри (Parvez Аslam Сhoudry), Аслама Масиха (Aslam Masih), ияза Виктора (Ijaz Victor), и Мубарака Масиха (Mubarak Masih) – сотрудников Правовой помощи для нуждающихся и отдаленных поселений (Legal Aid for the Destitute and Setllement - LADS), и обвинениях, выдвинутых против Аслама Масиха. LADS оказывает правовую поддержку заключенным из бедных семей и работает против дискриминирующих законов в Пакистане.
25 апреля 2008 года, приблизительно в 12:15 дня, автомашина, в которой находились Парвиз Аслам Чудри, Аслам Масих, Ияз Виктор и Мубарак Масих была забита с правой стороны красным фургоном. Заднее стекло было разбито, бампер был поврежден и все пассажиры получили мелкие раны. Сотрудники LADS направлялись в Насирабадский полицейский участок, чтобы запросить информацию относительно жалобы, поданной ими от имени клиента.
Я до этого распространял(а) заявление о неотложном действии по нападению на Парвиза Аслама Чудри 7 апреля 2008 года, когда он прибыл в суд для предварительного слушания по делу о богохульстве и получил смертельные угрозы в связи с этим делом.
Жалобы, которые Парвиз Аслам Чудри подавал относительно нападения 7 апреля 2008 года, сейчас зарегистрированы (Предварительное сообщение №477/2008). Однако, ничем необоснованная другая жалоба (№478/2008) была подана спустя несколько часов после жалобы Парвиза Аслама Чудри, Садараном Биби (Sadaran BiBi) и Мохаммедом Джехангиром (Mohammed Jehangir), оба которых были замешаны в нападении на него в тот день. Их обвинения были против Аслама Масиха по статье 354 Пакистанского Уголовного кодекса «Нападение или преступное насилие в отношении женщины в целях унижения ее достоинства». Предполагается, что это заявление было подано, чтобы отвлечь внимание от жалобы Парвиза Асламо Чудри, поданного в отношении Садарана Биби и Мохаммеда Джехангира.
В прошлом, сотрудники LADS и их семьи получали угрозы убийством и подвергались нападению в связи с работой. Одним примером является то, что 11 мая 2006 года Рана Джавед Рефик была убита, пока Парвиз Аслам Чудри и Ияз Виктор были госпитализированы после того, как машину, на которой они ехали, вытолкнули с дороги.
Я считаю, что нападение на сотрудников LADS и обвинения, выдвинутые против Аслама Масиха, связаны с их законной работой в качестве правозащитников, в особенности с их работой против дискриминирующих законов в Пакистане. Я считаю, что нападение и обвинения являются частью продолжающейся кампании по преследованию правозащитников в Пакистане. Я обеспокоен(а) за физическую и психологическую неприкосновенность Парвиза Аслама Чудри, Аслама Масиха, Ияза Виктора и Мубарака Масиха, а также всех сотрудников LADS и членов их семей.
Я убедительно призываю властей Пакистана:
1. Провести безотлагательное, тщательное и непредвзятое расследование по факту нападения на сотрудников LADS с целью опубликования результатов и привлечения виновных лиц к ответственности;
2. Снять все обвинения с Аслама Масиха, поскольку предполагается, что они выдвинуты против него в связи с его законной правозащитной работой;
3. Гарантировать безопасность и физическую и психологическую неприкосновенность всех членов LADS и их семей;
4. Обеспечить, чтобы все правозащитники в Пакистане, в том числе юристы, осуществляющие законную работу по защите прав человека, могут действовать свободно от ограничений и репрессий.
При этом напоминаю Вам, что Декларация ООН о праве и обязанности отдельных лиц, групп и органов общества продвигать и защищать общепризнанные права человека и фундаментальные свободы, принятая консенсусом Генеральной Ассамблеи ООН 9 декабря 1998 года, признает законность деятельности правозащитников, их право на свободу охбъединений и на осуществление своей деятельности без страха репрессий.
В особенности я бы хотел (а) обратить Ваше внимание на статью 6(б): «Каждый человек имеет право самостоятельно и совместно с другими свободно публиковать, передавать или распространять среди других мнения, информацию и знания о всех правах человека и основных свободах;», и на статью 12(2): «Государство принимает все необходимые меры в целях обеспечения защиты, с помощью компетентных органов, любого человека, выступающего индивидуально и совместно с другими, от любого насилия, угроз, возмездия, негативной дискриминации де-факто или де-юре, давления или любого иного произвольного действия в связи с законным осуществлением его или ее прав, упомянутых в настоящей Декларации".
Искренне Ваш(а)