Иран: Закрыто издание о правах женщин «Занан»

Ваше Превосходительство,

Я глубоко обеспокоен(а) в связи с указанием о закрытии издания о правах женщин «Занан» (Zanan). «Занан» было учреждено в 1992 году и направлено на продвижение и защиту прав женщин в Иране. 29 января 2008 года, администрация «Занана» была уведомлена Советом по Мониторингу Прессы и Министерством Культуры и Исламских Правил о том, что лицензия журнала подлежит аннулированию в связи с публикацией материла, угрожающей «психологической безопасности общества».

Согласно поступившей информации, закрытие «Занана» в частности связано со статьей, которую журнал опубликовал по поводу изнасилования женщины. Насильниками, как утверждают, были два члена Басижских Сил Сопротивления, военизированной группы, которая подведомственна Иранской Революционной Гвардии.

Сотрудники «Занана» в прошлом подвергались преследованиям. Шахла Шеркат (Shala Sherkat), учредитель и издатель «Занана» была недавно арестована после того, как участвовала на конференции в Берлине. До своего закрытия, «Занан» издал 153 номеров.

Я считаю, что отзыв лицензии «Занана» напрямую связан с правозащитной деятельностью журнала, в частности с его работой по защите прав женщин в Иране. В течение последних двух лет, 40 периодических изданий было закрыто Советом по Наблюдению за Прессой и это недавнее закрытие «Занана» представляет часть продолжающейся кампании цензуры в отношении правозащитников и изданий, обсуждающих права человека в Иране. Беспокойство выражается по поводу физической и психологической целостности всех сотрудников «Занана».

Я призываю властей Ирана:

1. Отменить отзыв лицензии «Занан», поскольку «Фронтлайн» считает, что журнал стал объектом преследования лишь в результате своей правозащитной деятельности;

2. Принять меры, чтобы гарантировать физическую и психологическую целостность сотрудников «Занана»;

3. Гарантировать во всех случаях, что правозащитники и организации могли осуществлять свою законную правозащитную деятельность без страха репрессий, и свободно от всяких ограничений, включая судебное преследование;

4. Принять меры в обеспечение того, что все правозащитники в Иране, осуществляющие свою законную работу в защиту прав человека, могли действовать свободно от ограничений и преследований.

Искренне Ваш(а)