«Фронтлайн» глубоко обеспокоен сообщениями о произвольном аресте и заключении под стражу правозащитников и лидеров студентов По Ю Тунь (Paw U Tun), Ко Ко Гйи (Ko Ko Gyi), Пйон Чо (Pyon Cho), Мин Зе Я (Min Ze Ya) и Хтэй Кайви (Htay Kywe) 21 августа 2007 года вслед за мирными демонстрациями.
Дополнительная информация
По Ю Тунь был председателем и Ко Ко Джи – заместителем председателя Всебурминской Федерации студенческих союзов (All Burma Federation of Student Unions) во время национальных демонстраций 1988 года, направленных против 26 летнего военного управления. Ведущий правозащитник и просветитель по ВИЧ/СПИД Фью Фью Тинн (Phyu Phyu Thinn) наряду с Ю Мйинт Айе (U Myint Aye) лидером защитников и промоутеров прав человека и Ю Он Тан (U Ohn Than), который был приговорен к восьми годам тюремного заключения после его ареста во время демократических демонстраций 1988 года, были среди арестованных 23 августа 2007 года. Члены Национальной Лиги Демократии (National League for Democracy), включая Ю Тунь Мйинт, Ю Ки Фью (U Kyi Phyu), Ю Мйо Хин (U Myo Khin), Ю Тин Мйинт (U Tin Myint), Ю Тин Зау (U Tin Zaw Oo), Ю Лэй Луин (U Lay Lwin), Ю Зоу Зоу Онг (U Zaw Zaw Aung), Ю Ко Йе (U Ko Ye), Тин Монгу (Tin Maung Oo), Онг Мин Нэйнг (Aung Min Naing), Ю Фйо Мин Кйин (U Phyo Min Kyin), Ю Хин Эйе (Доу) (U Khin Aye (Daw), Ю Мйинт Тейн (U Myint Thein) тоже были арестованы 23 августа 2007 года в Шви Ганн Дайн, городке Бахан в Йангоне(Shwe Gone Dyne, Bahan Township, Yangon). Аресты имели место после общенациональных демонстраций против решения правительства повысить цены на топливо.
Вечером 21 августа и рано утром 22 августа 2007 года правозащитники, включая По Ю Тунь (Paw U Tun), Ко Ко Джи (Ko Ko Gyi), Пйон Чо (Pyon Cho), Мин Зе Я (Min Ze Ya) и Хтэй Кайве (Htay Kywe) были арестованы членами службы безопасности. Аресты последовали за масштабными демонстрациями против решения Правительства повысить цены на петролеум, дизтопливо и природный газ. По сообщениям, арестованных забрали в Каэйкассанский Центр предварительного заключения (Kyaikkasan Detention Centre) в бывшей столице – Йангоне. Никаких ордеров на аресты не было, и как говорится в статье, опубликованной в правительственной газете «Новый свет Мьянмара»(New Light of Myanmar) им предъявят обвинение по Закону 5/96, который предусматривает лишение свободы до 20 лет, за их вовлечение «в действиях, подрывающих усилия по успешной реализации мирного перехода государственной власти и продвижение дел Национального собрания». Вслед за арестами, члены службы безопасности производили обыски в домах вышеупомянутых лиц и конфисковали документы и компакт диски.
Кроме того, 23 августа 2007 года, около 11 часов утра, группа протестующих в Йангоне, включая Фью Фью Тинн, были насильственно перехвачены членами Сван Аршин (Swan Arrshin)- подразделением Солидарности союза и Ассоциации развития (Union Solidarity and Development Association-USDA) и службы безопасности. По сообщениям, офицеры били протестующих перед тем, как втаскивали их в грузовики и увезли. Приблизительно в такое же время, Ю Мйинт Эйе был арестован, когда выходил из своего дома в Кйи-мйин-дэйнг (Kyi-myin-daing). Ю Он Тана арестовали ближе к 13:20 часам того дня, во время протестов напротив Американского центра в Йангоне. Вдобавок, члены Национальной Лиги за демократию Ю Тун Мйинт, Ю Кйи Фью, Ю Мйо Хин, Ю Тин Мйинт, Ю Тин Зоу У, Ю Лэй Лвин, Ю Зоу Зоу Онг, Ю Ко Йе, Тин Мангу, Онг Мин Нэйнг, Ю Фйо Мин Кйин, Ю Хин Эйе (Доу), Ю Мйинт Тейн – все были арестованы членами USDA во время участия в мирной демонстрации в Шви Ганн Дайн, городке Бахан в Йангоне. В сообщениях говорится, что многие были избиты, перед тем как насильно посажены в поджидавшие там фургоны.
Дальнейшие протесты, как сообщили, было намечено провести во втором большом городе Бурмы – Мандалай (Mandalay) и в Магвей (Mandalay) в центральной Бурме.
До этого По Ю Тунь и Ко Ко Гйи провели почти 15 лет в тюрьме за организацию студенческих протестов в 1988 году против 26 летнего военного правления в Бурме. Как гласят поступившие сообщения, они подвергались жестоким пыткам во время заключения в тюрьму. Таким же образом, Пйон Чо отсидел почти 14 лет тюремного заключения и был отпущен на волю в 2003 году, в то время как Мин Зе Я сидел в тюрьме 8 лет и был освобожден в 1997 году. Эти четверо были произвольно задержаны в течение более чем трех месяцев между концом сентября 2006 года и началом января 2007 года.
“Фронтлайн” крайне обеспокоен, что вышеуказанные события являются частью продолжающейся кампании против правозащитников Бурмы, которые стали мишенью в результате своей законной деятельности за защиту прав человека в Бурме. Большего беспокойства, выраженного по поводу физической и психологической целостности арестованных, вызывают сообщения о том, что они могут подвергаться пыткам и жестокому обращению.
Action Finished:
Данное срочное обращение закрыто. В настоящий момент дальнейшие действия не требуются. Спасибо за Ваше участие в данной кампании.
Фронтлайн публикует срочные обращения от лица правозащитников, которым угрожает опасность в повседневной жизни. Как правило, эти обращения актуальны в течение 6 недель, в зависимости от ситуации. По истечении этого периода они помещаются в архив. Фронтлайн продолжает следить за развитием событий, но по истечении 6 недель необходимость в дальнейших действиях отпадает, если в деле не происходит значительных изменений.
