Posted 2011/5/24
Iran: Arrestation et détention des militantes pour les droits des femmes, Mme Maryam Bahreman et Mme Mahboubeh Karami
Maryam BahremanDeux militantes pour les droits des femmes, Mme Maryam Bahreman et Mme Mahboubeh Karami, ont été arrêtées respectivement le 11 et le 15 mai 2011, et sont toujours détenues. Maryam Bahreman est membre de la Campagne Un Million de Signature, aussi connue sous le nom Campagne pour l’Egalité, et membre fondateur et Secrétaire Générale d’ Anjome Zana Pars (Association des Femmes Pars), une organisation de défense des droits des femmes fondée en 2003. Mahboubeh Karami est aussi une défenseuse des droits des femmes reconnue et signataire de la campagne Un Million de Signatures. Maryam Bahreman est détenue au secret et l’endroit où elle se trouve n’est pas connu.
Dans la matinée du 11 mai 2011, des responsables de la sécurité, qui appartiendraient au Ministère de la Justice, ont pénétré au domicile de Maryam Bahreman et lui ont présenté un mandat d’arrêt. Ils l’ont arrêté sur la base d’un mandat émis par le Tribunal Révolutionnaire de Shiraz, pour « action contre la sécurité nationale ». Les responsables de la sécurité ont fouillé minutieusement son domicile pendant trois heures et ont saisi des articles personnels, y compris son ordinateur portable, son téléphone portable et plusieurs livres. Ils l’ont ensuite conduit vers un lieu inconnu.
Le 11 mai 2011, Mahboubeh Karami a reçu une convocation, la priant de se présenter à la prison Evin à Téhéran dans les trois jours, afin qu’elle entame sa peine de trois ans de prison. En février 2011, elle a été condamnée par une branche de la Cour d’Appel, à trois ans de prison, car elle est accusée d’appartenir à une organisation de défense des droits humains appelée Militants pour les Droits Humains en Iran, « propagande contre le système » et « participation et conspiration visant à commettre un crime contre la sécurité nationale ».
Un tribunal de première instance l’avait condamnée à quatre ans de prison, mais la peine avait été réduite en appel. Elle avait déjà été arrêtée après une perquisition de son domicile le 2 mars 2010. Elle avait souffert mentalement et physiquement lors de son passage en prison et avait été libérée sous caution le 14 août 2010. Elle s’est présentée à la prison Evin le 15 mai et a été immédiatement placée en détention. Elle souffrirait d’une grave dépression.
Maryam Bahreman est une défenseuse des droits humains à Shiraz reconnue depuis de nombreuses années. L’Association des Femmes Pars, qu’elle a co-fondée, a publié pendant sept ans un magazine qui traitait des questions liées aux femmes , et organisait des conférences lors de la Journée Internationale de la Femme et lors de la Journée Internationale Contre les Violences Faites aux Femmes. Maryam Bahreman et Mahboubeh Karami sont membres de la campagne Un Million de Signatures, une pétition lancée en 2006 par un réseau de personnes engagées à mettre fin aux discriminations contre les femmes au nom de la loi iranienne et visant à faire signer leur pétition par un million de personnes.
Front Line pense que l’arrestation et la détention de Maryam Bahreman et Mahboubeh Karami ont un lien direct avec leur travail légitime et pacifique en faveur des droits des femmes, ainsi que leur lutte pour mettre fin aux discriminations contre les femmes en Iran. Front Line est profondément préoccupée par l’intégrité physique et psychologique des deux défenseuses durant leur détention.
Action Update Needed. Before taking further action on this case please contact info@frontlinedefenders.org for further information


















