Modelo de comunicación

Fecha: .................................................

Comunicación a:

El Comité de Derechos Humanos

• c/o OHCHR-UNOG

  1211 Ginebra 10, Suiza,

presentado al Convenio Internacional sobre Derechos Civiles y Políticos para su consideración conforme al protocolo opcional.
 
 

I. Información relativa al autor de la comunicación

Apellido ....................................                                       Nombre (s) ........................................

Nacionalidad...............................                                      Profesión ...........................................

Fecha y lugar de nacimiento .............................................................................................................

Dirección actual .........................................................................................................................

....................................................................................................................................................

Dirección para el intercambio de correspondencia confidencial (si difiere de la dirección actual) ........................

.........................................................................................................................................................

Presenta la comunicación en calidad de:

• (a) Víctima de la violación o las violaciones abajo expuestas ..............................................  /_/
  (b) Representante/abogado nombrado por la(s) supuesta(s) víctima(s) ............................  /_/
  (c) Otros ................................................................................................................  /_/

Si se marca la casilla (c), el autor deberá explicar:

(i) En calidad de qué actúa en nombre de la víctima o víctimas (por ejemplo, parentesco u otra relación personal con la(s) supuesta(s) víctima(s)):
.......................................................................................................................................

(ii) Razones por las que la víctima o víctimas no pueden presentar por sí misma(s) la comunicación:

.......................................................................................................................................
 

Un tercero que no tenga relación con la víctima o víctimas no puede presentar una comunicación en su nombre.
 
 

II. Información relativa a la(s) presunta(s) víctima(s)
(si es distinta del autor)

Apellido ....................................                                       Nombre (s) ........................................

Nacionalidad...............................                                      Profesión ...........................................

Fecha y lugar de nacimiento .............................................................................................................

Dirección actual o paradero .........................................................................................................................
 
 

III. Estado interesado/artículos violados/recursos de la jurisdicción interna

Nombre del Estado (o país) Parte en la Convención Internacional y el Protocolo Opcional contra el que se dirige la comunicación:

................................................................................................................................................
 

Artículos de la Convención Internacional sobre Derechos Civiles y Políticos supuestamente violados:

...............................................................................................................................................

Gestiones hechas por la(s) presunta(s) víctimas(s), o hechas en su nombre, para agotar los recursos de la jurisdicción interna (recurso ante los tribunales u otras autoridades públicas, fecha de ese recurso y resultados obtenidos; de ser posible, adjuntar copias de todas las decisiones judiciales administrativas pertinentes)

..............................................................................................................................................

Si los recursos de la jurisdicción interna no han sido agotados, explíquese la razón:

..............................................................................................................................................
 
 

IV. Otros procedimientos internacionales

¿Ha sido sometido el mismo asunto a otro procedimiento de investigación o arreglo internacional (p.ej. Comisión Interamericana de Derechos Humanos; Comisión Europea de Derechos Humanos)? En caso afirmativo, ¿cuándo y con qué resultados?

..............................................................................................................................................
 
 

V. Hechos relativos a la reclamación

Descripción detallada de los hechos relativos a la supuesta violación o violaciones (incluidas las fechas pertinentes)*

..............................................................................................................................................
 

                                                                                        Firma del autor: ...................................

______
  * Añádanse las páginas necesarias para esta descripción.

Impreso en las Naciones Unidas, Ginebra
Mayo 1989