|
Tribunal Europeo de Derechos Humanos ¿Es aplicable este mecanismo al país en el que está interesado? Acerca del Tribunal Europeo de Derechos Humanos El mandato del Tribunal Europeo de Derechos Humanos ¿Qué puede hacer este mecanismo para ayudarle? ¿Quién puede acudir al Tribunal Europeo de Derechos Humanos? Procedimiento ante el tribunal ¿Cómo dirigirse al Tribunal Europeo de Derechos Humanos? Más información acerca del Tribunal Europeo de Derechos Humanos ¿Es aplicable este mecanismo al país en el que está interesado? El Tribunal Europeo de Derechos Humanos sóo es aplicable a aquellos estados europeos que han ratificado la Convención europea sobre derechos humanos. Para saber si el país en el que está interesado ha ratificado la convenciónhaga clic aquí Utilice el botón de "atrás" de su navegador para volver a esta página. Nota sobre cómo utilizar este vínculo Este vínculo le llevará a lo que se denomina una Tabla de ratificación. Si se introduce una fecha de ratificación bajo el encabezamiento ‘Convención’, frente al país en el que está interesado, entonces ese país ha ratificado la convención. Eso significa que el país forma parte de la convención, y el tribunal es aplicable a dicho país. Si no se introduce ninguna fecha, o si el país en el que está interesado no aparece en la lista, entonces ese país no ha ratificado la convención. Por lo tanto, no es un estado participante, y el tribunal no es aplicable. Acerca del Tribunal Europeo de Derechos Humanos El Tribunal Europeo de Derechos Humanos es un organismo para tratados. Fue creado conforme a la Convención Europea sobre Derechos Humanos para garantizar que los estados respetaran la convención. El tribunal puede recibir quejas de individuos o de estados alegando que un determinado estado ha violado la convención. Examina este tipo de quejas y emite juicios que son legalmente vinculantes para los estados. Eso significa que los estados deberán cumplir las sentencias del tribunal’. El tribunal está compuesto por más de 40 jueces, uno de cada uno de los estados que forman parte de la convención. Son elegidos para trabajar al servicio del tribunal con capacidad independiente. El tribunal tiene su sede en Estrasburgo, Francia, y es un organismo permanente que se reúne durante todo el año. El tribunal es reconocido generalmente como uno de los mejores mecanismos internacionales sobre derechos humanos de todo el mundo. Sin embargo, está limitado estrictamente al tipo de casos que puede examinar, y puede tardar mucho tiempo (hasta 7 años) en procesar un caso. El tribunal puede examinar alegaciones de violaciones de los derechos establecidos en la Convención europea sobre derechos humanos. Todos los derechos que aparecen listados en este manual están protegidos por la convención. Los derechos incluidos en la convención reciben una protección adicional en los protocolos 1, 4, 6 y 7 de la convención. Un protocolo es un fragmento de texto adicional añadido a la convención después de haber finalizado la convención original. Los protocolos sólo son aplicables a los estados que los han ratificado. Haga clic sobre el vínculo en la parte superior de esta página para comprobar si el país en el que está interesado ha ratificado un protocolo en particular. ¿Qué puede hacer este mecanismo para ayudarle? Acuerdo amistoso El tribunal puede alcanzar un acuerdo amistoso entre el solicitante y el estado en cuestión; Juicio Si no se puede alcanzar un acuerdo amistoso, el tribunal puede emitir un juicio. En su fallo, el tribunal puede ordenar al estado en cuestión que cambie sus leyes nacionales para detener la violación que se está produciendo o para prevenir futuras violaciones. También puede ordenar al estado que pague una compensación a la víctima y tome medidas para devolver a dicha víctima a la posición en la que se encontraba antes de que se produjera la violación; Medidas provisionales Si el tribunal ha sido informado de forma fiable de que está a punto de producirse una violación, puede ordenar al estado en cuestión que tome medidas provisionales para evitar que se produzca dicha violación. Las medidas provisionales son acciones temporales que se deberán tomar antes de que se haya completado el examen formal de un caso por parte del tribunal’. Por ejemplo, el tribunal puede ordenar a un estado que no envíe a una persona a otro país en el que pudiera estar en peligro de sufrir torturas u otras violaciones de la convención. Para dirigirse al tribunal, debe haber sido víctima directa de una violación por parte de un estado de uno o varios de los derechos establecidos en la convención. No podrán dirigirse al tribunal los individuos u ONGs que deseen protestar sobre violaciones de los derechos de otra persona. Procedimiento ante el tribunal
Paso nº 1: procedimiento de admisibilidad En primer lugar, el tribunal debe decidir si la queja que recibe es admisible (esto es, si la acepta). Para ser admisible, una queja debe cumplir una serie de requisitos que incluyen los siguientes:
Paso nº 2: procedimiento sobre los méritos Una vez que el tribunal ha declarado que una queja es admisible, examina los hechos de la misma. Esto se denomina el procedimiento sobre los méritos, e incluye los siguientes pasos:
Paso nº 3: juicio El tribunal emite un juicio sobre un caso por una votación mayoritaria. Todas las sentencias finales del tribunal son legalmente vinculantes para el estado en cuestión (esto significa que el estado debe cumplir la sentencia). Un grupo de representantes de estado de los países que forman parte de la convención, llamado el Comité de ministros, es responsable de asegurarse de que los estados cumplen efectivamente las sentencias del tribunal’. Cómo dirigirse al Tribunal Europeo de Derechos Humanos 1. Procedimiento formal para presentar una queja Existe un procedimiento formal para la presentación y consideración de solicitudes al tribunal. Para ayudar a la gente que desea enviar una solicitud, el tribunal ha preparado 3 documentos importantes: Una nota para aconsejar a las personas que desean dirigirse al Tribunal Europeo de Derechos Humanos; El impreso de solicitud formal, y; Una nota explicativa para las personas que rellenen el impreso de solicitud formal. Estos documentos están disponibles en la página web del tribunal ’ en 28 idiomas europeos. Haga clic aquí para descargar los documentos en un idioma de su elección. Dirigirse al Tribunal de Derechos Humanos puede ser un proceso complicado. El tribunal es un organismo legal, y se deberán seguir sus normas y regulaciones tal como se establecen en estos 3 documentos. El tribunal aconseja a los individuos que deseen dirigirse a él que recurran a la ayuda de un abogado. El tribunal puede proporcionar a los solicitantes ayuda legal financiera. No obstante, esta ayuda sólo se puede proporcionar si el tribunal lo considera necesario, y no se podrá proporcionar para pagar por una asistencia legal que le ayude a rellenar el impreso de solicitud formal. 2. Medidas provisionales El tribunal puede intentar impedir las violaciones de los derechos humanos ordenando a un estado que tome medidas provisionales para prevenir que se produzca una violación de la convención (consulte la sección ¿Qué puede hacer este mecanismo para ayudarle?). Si teme que pueda ser objeto de una violación de la convención en un futuro próximo, puede dirigirse al tribunal y solicitar que se tomen medidas provisionales para prevenir la violación. Deberá leer los 3 documentos importantes que aparecen listados anteriormente y rellenar el impreso de solicitud formal lo mejor que pueda. También deberá escribir una carta adjunta solicitando que el tribunal ordene al estado en cuestión que tome medidas provisionales. En su carta, deberá remitirse a la norma nº 39 de las Normas del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (que proporciona al tribunal el poder para ordenar a un estado que tome medidas provisionales) y explicar por qué solicita que se tomen estas medidas provisionales. Envíe al tribunal el impreso rellenado y la carta adjunta a las señas de contacto que se indican a continuación lo antes posible. Secretario del Más información Para más información acerca del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en inglés y francés, visite su página web haciendo clic aquí. |
|||
|
|||
|
|