Posted 2012/5/29

Biélorussie: Arrestation et condamnation du défenseur des droits humains Oleg Volchek

M. Oleg Volchek

Le 24 mai 2012, le défenseur des droits humains M. Oleg Volchek a été arrêté, incarcéré, puis condamné à neuf jours de détention administrative.

Oleg Volchek est un éminent avocat, directeur de l'organisation non gouvernementale Pravovaya pomoshch naseleniyu (Assistance juridique à la population), fermée par les autorités biélorusses en 2003. Il représente les proches de l'ancien ministre des Affaires Internes, M. Yuri Zakharenko, disparu en 1999. Oleg Volchek a critiqué les changements législatifs adoptés en 2011 qui restreignent le droit de manifester, et a publié des articles juridiques sur l'emprisonnement du défenseur des droits humains M.Ales Belyatski.

Le 24 mai 2012 vers 14h30, Oleg Volchek était devant chez lui, près du parc Druzhbi Narodov à Minsk. Il parlait avec un collègue lorsque plusieurs policiers en civil l'ont abordé. Ils l'ont accusé d'avoir juré en public et l'ont donc arrêté. Ils l'ont ensuite conduit au Département des Affaires Internes du district de Tsentralniy à Minsk.

À 21h00 le même jour, le tribunal du district de Tsentralniy à Minsk a condamné Oleg Volchek à neuf jours de prison pour avoir injurié la police, en vertu de l'article 17.1 du Code des Infractions Administratives. Oleg Volchek est actuellement détenu au Centre d'isolement des délinquants (CID) du Département des Affaires Internes de Minsk, connu pour ses mauvaises conditions de détention. L'arrestation et l'incarcération seraient liées à un entretien en ligne qu'Oleg Volchek a donné le 23 mai 2012 et dans lequel il appelait à des réformes politiques et à ce que les personnes coupables de torture et de traitements cruels et dégradants soient traduites en justice.

Ce n'est pas la première affaire d'acharnement judiciaire contre le défenseur. Le 30 janvier 2012, le tribunal du district de Tsentralniy avait reconnu Oleg Volchek coupable de "hooliganisme mineur" et l'avait condamné à quatre jours de détention administrative en vertu de l'article 17.1 du Code des Infractions Administratives. Lors de cette arrestation, la police lui avait ordonné de remettre tout ce qu'il avait dans ses poches, y compris les clés de son domicile. Après sa libération, il s'est aperçu que son passeport, qui se trouvait chez lui et qui contenait plusieurs visas de pays étrangers, avait disparu. Le 23 mars 2012, il a obtenu un nouveau passeport après des appels lancés par des organisations internationales. En mars 2012, Oleg Volchek a appris que son nom apparaissait sur une liste de personnes interdites de voyager. Depuis, il s'est plaint au ministère de la Justice et au Ministère des Affaires Étrangères. Lire l'appel de Front Line Defenders du 24 mai 2012.

Front Line Defenders fait part de ses profondes préoccupations au sujet de l'arrestation et de la condamnation d'Oleg Volchek, et pense que ces actions font parties d'une campagne continue d'intimidation et d'acharnement judiciaire contre lui.

Front Line Defenders est aussi préoccupée par l'usage systématique de la détention des défenseur-ses des droits humains accusés d'infractions administratives en Biélorussie, en particulier car les conditions des centres de détention préventive seraient très mauvaises et inférieures aux normes requises.

Une mise à jour est nécessaire pour cette action. Avant de poursuivre cette action, contactez info@frontlinedefenders.org pour plus d'informations.