Posted 2011/7/25

Turkménistan: Cyber-attaque contre le site du site web de Turkmen Initiative for Human Rights et intimidation de la mère de M. Farid Tukhbatullin, fondateur de l'organisation

Le site web de Turkmen Initiative for Human Rights- TIHR (Initiative Turkmène pour les droits humains), a été la cible d'une cyber-attaque, après avoir couvert l'explosion d'un dépôt d'armes à Ashgabat. TIHR est une ONG qui suit et dénonce les violations des droits humains perpétrées par les autorités turkmènes. L'ONG a été fondée par M. Farid Tukhbatullin, un militant écologiste emprisonné en 2002 mais qui s'est exilé en Autriche à sa libération en 2003. Au cours des dernières semaines, sa mère a été interrogée à plusieurs reprises par des employés de la mairie, sur l'endroit où se trouve son fils et sur activités.

Informations Complémentaires

Dans la matinée du 18 juillet 2011, des pirates informatiques ont réussi à accéder à une liste confidentielle d'abonnés aux Chroniques du Turkménistan, qui fait partie du site web du TIHR. Les pirates ont alors publié la liste des abonnés, ainsi que des commentaires qu'ils ont fait. Cette cyber-attaque est peut-être liée au fait que TIHR ait couvert sur son site internet, une explosion qui s'est produite le 7 juillet 2011, dans un dépôt d'armes situé près d'Ashgabat. Après cette explosion, les autorités ont organisé un black-out sur les médias et par conséquent les seules informations disponibles pour le public étaient celles publiées sur le site de TIHR.

Dans les semaines précédant la cyber-attaque, des employés de la mairie ont rendu plusieurs fois visite à Mme Tukhbatullin, et l'ont interrogée à propos de son fils. Elles ont déclaré qu'elles étaient en train de rassembler des informations sur les personnes retraitées qui vivent seules. Toutefois, les questions concernaient plus les enfants de Mme Tukhbatullin, et plus particulièrement l'endroit où ils vivent, leurs professions et si elle était en contact avec eux, par e-mail ou téléphone portable.

Le 15 juin 2011, une femme qui avait d'abord dit être employée de la compagnie d'électricité et qui avait ensuite admis travailler pour la mairie, a rendu visite à Mme Tukhbatullin. Elle a posé des questions concernant les enfants de Mme Tukhbatullin et sur la façon dont ils gardaient le contact. Les visites des employés de la mairie seraient de plus en plus fréquentes depuis que TIHR a publié les informations de l'explosion d'Ashgabat sur internet.

Front Line est préoccupée pour la sécurité des personnes dont le nom figure sur la liste des abonnés publiée sur internet. Front Line est aussi préoccupée par la sécurité de Mme Tukhbatullin, qui a été interrogée à plusieurs reprises à propos de l'endroit où se trouve son fils, le défenseur des droits humains M. Farid Tukhbatullin, ainsi que sur ses activités.

Front Line pense que la cyber-attaque du site web de TIHR, ainsi que les interrogatoires répétés de Mme Tukhbatullin, font partie d'une campagne d'intimidation contre les défenseur-ses des droits humains au Turkménistan, et notamment contre ceux et celles qui suivent et dénoncent les violations des droits humains perpétrées par les autorités.

Action Update Needed. Before taking further action on this case please contact info@frontlinedefenders.org for further information