Philippines: les défenseuses des droits humains Sherlyn Cadapan et Karen Empeño enlevées et maltraitées par les militaires
Front Line est profondément préoccupée au sujet du récent témoignage de Raymund Manalo, témoin des mauvais traitements infligés à Sherlyn Cadapan et Karen Empeño pendant leur détention dans le camp militaire de Tecson à San Miguel, dans la province de Bucalan.
Informations complémentaires
Publié le 15/02/2008. Le 26 juin 2006, deux étudiantes de l’Université des Philippines, Sherlyn Cadapan et Karen Empeño, ainsi que le fermier Manuel Merino, auraient été enlevés par des soldats alors qu’ils faisaient des recherches dans le village de Barangay, San Miguel, Hagonay, Bucalan.
Le 14 février 2006, les fermiers Raymund Manalo et son frère Reynaldo Manalo avaient été enlevés à leur domicile de Barangay Buhol na Mangga, San Ildefonso, Bulacan. Le 12 novembre 2007, Raymund Manalo a présenté une requête à la Cour d’Appel, dans laquelle il décrit Sherlyn Cadapan comme une « femme enchaînée ». Il a informé la Cour que bien qu’il lui ait été interdit de lui parler, il l’avait approchée pour lui donner à manger. Il a appris qu’en plus d’être forcée à faire la lessive chaque jour pour tout le camp, elle a été sexuellement abusée par des soldats nommés Mickey, Billy, et Donald. Donald est en fait le sergent major Donald Caigas, et serait un suspect pour les meurtres de plusieurs défenseurs des droits humains et du chef de communauté Eddie Gumanoy, en avril 2003; il aurait été identifié grâce au tatouage « 24th IB » sur son épaule.
Selon un témoignage datant du 22 novembre 2006, Raymund Manalo, Reynaldo Manalo, Manuel Merino, Sherlyn Cadapan et Karen Empeño ont été transférés au camp du 24ème Bataillon d’Infanterie (24th IB) à Limay, Bataan. Raymund Manalo a vu Sherlyn Cadapan attachée sur un banc les pieds en l’air en train d’être torturée par des soldats, qui lui versaient de l’eau sur le corps et l’électrocutaient. Lorsque Sherlyn Cadapan a avoué que Karen Empeño l’avait aidé à écrire une lettre à sa belle-mère, Raymund Manalo a vu les soldats la conduire dehors. Il n’a pas vu ce qu’ils lui ont fait, mais il l’aurait entendu pleurer. Le lendemain, il a entendu les soldats se moquer des femmes, racontant qu’elles ont été sexuellement abusées et victimes de viols avec des bâtons en bois.
Raymund Manalo a témoigné qu’en juin 2007, il a entendu le Major Jovito Palparan ordonner que Manuel Merino soit brûler à mort, et il a été témoin du meurtre. Il n’a pas vu Sherlyn Cadapan et Karen Empeño depuis juin 2007. Le 21 novembre 2007, la belle-mère de Sherlyn Cadapan, Adoracion Paulino, a affirmé que des soldats venus chez elle pour l’interroger l'ont menacé de mort.
Le 18 janvier 2008, Raymund Manalo a identifié l'un de ses ravisseurs, le Lieutenant-Colonel Felipe Anotado, présent à la Cour d’Appel à ce moment. La Cour a été ajournée jusqu’au mois de mars.
Cette action urgente est désormais clôturée. Plus aucune action n'est requise à ce stade. Merci d'avoir agi pour ce cas.
Front Line publie quotidiennement des appels pour des défenseurs des droits humains en danger. Ces appels restent normalement accessibles sur notre site web pendant une période pouvant aller jusquà six semaines, en fonction de la situation. Après quoi, ils sont archivés. Front Line garde un oeil sur tous ces cas, mais plus aucune action n'est requise après la période de six semaines, à moins d'un développement significatif du cas en question.
