Uzbekistán: imponen dura sentencia al Sr. Gaybullo Jalilov, defensor de los derechos humanos

Publicado el 2010/02/04

Actúa ahora a favor del Sr. Gaybullo Jalilov, defensor de los derechos humanos.

Copia la carta adjunta y envíala a la dirección indicada. También pueden enviar la carta por fax o correo electrónico, al teléfono y dirección electrónica provistos más abajo.

Gracias por actuar a favor de Gaybullo Jalilov.

Direcciones a escribir: 

Presidente Islam Karimov
Despacho Presidencial
43 Uzbekistán Avenue
700163 Tashkent
Uzbekistán

Fax: +998 71 139 5525
Correo electrónico: presidents_office@press-service.uz

Carta: 

Su Excelencia:

En un juicio que se desarrolló a puertas cerradas,el día 18 de enero de 2010, el Sr. Gaybullo Jalilov, defensor de los derechos humanos, fue sentenciado a nueve años de prisión. Gaybullo Jalilov es miembro del departamento Karshi de la Sociedad de Derechos Humanos de Uzbekistán (Human Rights Society of Uzbekistan).

El 18 de enero de 2010, la Corte Regional de Kashakardarya declaró culpable a Gaybullo Jalilov de “organización de una asociación criminal”, “producción y distribución de materiales que constituyen una amenaza a la seguridad y orden públicos” y “fundar, liderar y participar en organizaciones religiosas extremas, separatistas, fundamentalistas y otras organizaciones prohibidas”, según el Artículo 159, parte 3, 244.1 parte 3 y 244.2 parte 1 del Código Penal de la República de Uzbekistán. El defensor fue condenado a nueve años de prisión. Los jueces de la Corte Regional de Kashakadarya se trasladaron hasta Bukhara para la audiencia.

La familia de Gaybullo Jalilov no fue notificada de la audiencia y su abogado recibió la información muy tarde la noche del día anterior, de modo que no pudo concurrir al juicio. Se cree que la audiencia se llevó a cabo en la prisión, a puertas cerradas y que Gaybullo Jalilov fue representado por un abogado provisto por el Estado. Sus familiares se enteraron de la decisión de la corte a través del abogado de otro recluso; a la vez que el abogado del defensor de los derechos humanos no fue informado oficialmente hasta fines del mes de enero de 2010.

Gaybullo Jalilov permanece detenido desde el 5 de septiembre de 2009. El 9 de septiembre, fue sentenciado a diez días de prisión por “resistirse al arresto”. Más tarde fue acusado de conspirar para hacer explotar el aeropuerto de Karshi, edificios relacionados con el cumplimiento de la ley y la base militar de Khanabad. Se lo acusó de “terrorismo”, “incitación al odio nacional, racial o religioso”, “atentar contra el sistema constitucional de la República de Uzbekistán”, “sabotaje”, “organización de una asociación criminal”, “producción y distribución de materiales que constituyen una amenaza contra la seguridad y el orden público” y de “fundar, liderar y participar en organizaciones religiosas extremas, separatistas, fundamentalistas y otras organizaciones prohibidas”, según los Artículos 155 parte 3, 156, parte 3, 159, parte 3, 161, 242, parte 2, 244 parte 1 y 244(2) del Código Penal de la República de Uzbekistán. De acuerdo con la información recibida, el caso penal fue iniciado por el Servicio Nacional de Seguridad de la región de Kashkadarya, el 26 de agosto de 2009.

La familia de Gaybullo Jalilov no fue autorizada a visitarlo hasta el 6 de noviembre de 2009. El encuentro se realizó ante la presencia de tres representantes del Servicio Nacional de Seguridad, en el departamento regional de asuntos internos de Kashakadarya, en Beshkent. El abogado del defensor se reunió con él por primera vez el 9 de octubre de 2009. De acuerdo con los dichos de su familia, la salud de Gaybullo Jalilov se ha deteriorado seriamente durante la detención, ya que sufre de depresión y tienen problemas renales.

El 24 de noviembre de 2009 comenzó el juicio de Gaybullo Jalilov ante la Corte Regional de Kashkadarya. Se realizó a puertas cerradas y no se permitió el ingreso de ninguno de sus familiares. Dado que el abogado del defensor no fue notificado de la audiencia, se le proveyó de un abogado del Estado. El 25 de noviembre de 2009, el juicio se extendió durante media hora y luego se pospuso hasta el 26 de noviembre. Luego, el juicio volvió a posponerse varias veces más.

Considero que la sentencia otorgada a Gaybullo Jalilov forma parte de una estrategia utilizada por las autoridades de uzbecas para silenciar a los/las últimos/as defensores/as de los derechos humanos de Uzbekistán enviándolos/las a prisión por largos períodos y así desalentar a quienes estén considerando comprometerse con el movimiento de defensa de los derechos humanos en Uzbekistán. Deseo manifestar mi preocupación por la integridad física y psicológica de Gaybullo Jalilov.

Por tanto, deseo hacer un llamado a las autoridades de Uzbekistán a que, con urgencia:

  1. de inmediato y sin condicionamientos dejen en libertad a Gaybullo Jalilov, ya que considero que está detenido como consecuencia de su labor legítima y pacífica en defensa de los derechos humanos.
  2. den inicio de inmediato a una investigación exhaustiva e imparcial sobre el arresto y detención de Gaybullo Jalilov.
  3. tomen todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad e integridad física y psicológica de Gaybullo Jalilov, durante su detención.
  4. garanticen que en toda circunstancia los/las defensores/as de los derechos humanos de Uzbekistán puedan desempeñar sus actividades legítimas por los derechos humanos sin temor a represalias, y libres de toda restricción, entre ellas de hostigamiento judicial.

Atentamente.