En el día de hoy, el Supremo Consejo Judicial de Bahréin negó la autorización para que Abdulhadi Al Khawaja viaje a Dinamarca para recibir tratamiento médico. Hoy también se cumple un año del arresto y detención brutales, a la vez que señala el día 60 de la huelga de hambre que lleva a cabo.

COMUNICADO DE PRENSA – Para difusión inmediata

“Front Line Defenders rechaza los argumentos presentados por el gobierno de Bahréin -que responden a sus propios intereses- sobre que no existen problemas de seguridad en relación con la próxima realización del Grand Prix de Fórmula 1 en ese país. El gobierno ha elegido ignorar la sombra que proyecta sobre este espectáculo el estado de salud crítico en que se halla Abdulhadi Al Khawaja, defensor de los derechos humanos”, declaró la Sra. Mary Lawlor, Directora de Front Line Defenders.

Mientras que el gobierno de Bahréin y los líderes de la Fórmula 1 mantienen la charada ignominiosa de un diálogo de sordos, un hombre inocente que dedicó su vida a la defensa de los derechos de los demás se enfrenta a la muerte. Ha comenzado el conteo regresivo a las celebraciones relativas a la realización del Grand Prix de Fórmula 1; lamentablemente otra cuenta regresiva está en marcha para Abdulhadi, cuya vida está en peligro inminente.

Las autoridades de la Fórmula 1 y del gobierno de Bahréin formularon reiteradas declaraciones para asegurar a los fanáticos de la F1 que todo estará en orden y que el Grand Prix se celebrará como si nada ocurriese. El 28 de marzo, el Daily Telegraph reflejó los dichos de un vocero de la FIA que declaró: “Vemos con beneplácito el espíritu de reconciliación expresado por todas las partes involucradas y esperamos ver una apasionante carrera de F1 en el Circuito Internacional de Bahréin”. Los argumentos de las autoridades de la Fórmula 1 y el gobierno sobre que la situación “es normal” son tanto espurios como falsos.

Pareciera ser que las autoridades de la Fórmula 1 no han conversado con todas las partes pertinentes en Bahréin y que –en cambio- han confiado en las afirmaciones del gobierno bahreiní. Es crucial que se comuniquen con figuras de la sociedad civil independiente, de la oposición política y líderes de la comunidad del país.

“Habiendo regresado recientemente de Bahréin, donde fui testigo del uso indiscriminado de gases lacrimógenos y donde me reuní con familiares y abogados de quienes siguen detenidos y perseguidos, puedo asegurar a las autoridades de la Fórmula 1 que la situación en el país no ha vuelto a la normalidad. Bahréin no es un país seguro para los/as bahreinís”, afirmó la Sra. Lawlor.

“A diario, las fuerzas de seguridad dispensan con violencia las protestas. La crisis política que sacó a las calles a miles de manifestantes no está resuelta. Si aceptan a ciegas las afirmaciones de las autoridades bahreinís sin consultar con los representantes de la mayoría de la población que busca un cambio, se arriesgan a presenciar mucho más gas lacrimógeno e incidentes aún peores durante el fin de semana del 20 al 22 de abril”, agregó la Sra. Lawlor.

Damon Hill, ex campeón mundial de la Fórmula 1, puso el dedo en la llaga cuando declaró: “Lo que debemos considerar por sobre todo lo demás es cuál será el costo en términos humanos si se corre la carrera… Sería un mal momento, malo para la F1, que se declare la ley marcial para permitir la realización de la carrera.”

Las autoridades de la Fórmula 1 buscan que las autoridades bahreinís les aseguren que se tomarán todas las medidas necesarias para que la carrera se corra en un ambiente seguro. En este estado de cosas ambos, el liderazgo de la Fórmula 1 y el gobierno de Bahréin, serán responsables de las consecuencias de acarree su insistencia en la realización del Grand Prix de F1 ignorando el deseo del pueblo de Bahréin y la evidencia clara de la significativa oposición local.

Front Line Defenders desea hacer llegar este comentario a las autoridades de la Fórmula 1: la policía de Bahréin ha hecho uso excesivo y letal de la fuerza contra manifestantes, abusó y maltrató a prisioneros y los sometió a actos de tortura, entre ellos abuso sexual. ¿Es confiable esta policía a la hora de brindar seguridad y protección a los fanáticos de la F1? “Por sobre todas estas consideraciones, la vida de Abdulhadi, mi valiente y decidido amigo está en juego. Sus muchos años de servicio como defensor de los derechos humanos y su trabajo pacífico por los derechos de todos lo han convertido en un héroe para muchos bahreinís y otros pueblos de la región. Es imposible imaginar cómo podrá llevarse a cabo el Grand Prix de Bahréin el próximo 22 de abril si Abdulhadi muere antes del mismo”, dijo la Sra. Lawlor.

La FIA ha declarado que están “monitoreando y evaluando constantemente la situación en el Reino de Bahréin” y ”que están en contacto cotidiano con las más altas autoridades, las principales embajadas europeas y –claro está- con los promotores locales del Circuito Internacional de Bahréin (BIC, en inglés) y el promotor internacional”. Sería una muestra de generosidad y decencia humana fundamental que, antes de que sea demasiado tarde, la FIA utilice sus contactos para asegurar la libertad de Abdulhadi Al Khawaja y solicitar que se lo autorice a viajar a Dinamarca para recibir la atención médica ofrecida por el gobierno danés. FIN

PARA ACCEDER A MÁS INFORMACIÓN CONTACTE A

JIM LOUGHRAN – FRONT LINE DEFENDERS – JEFE DE COMUNICACIONES Y MEDIOS

TEL + 353 (0) 87 9377586