Posted 2011/12/9
Zimbabwe: detención preventiva para la Sra. Molly Chimhanda y los Sres. Gilbert Mabusa y Fadzai Dcember, todos ellos defensores de los derechos humanos
MMPZEl 5 de diciembre de 2011, la Sra. Molly Chimhanda y los Sres. Gilbert Mabusa y Fadzai December, defensores/a de los derechos humanos e integrantes del Proyecto de Monitoreo de Medios de Zimbabwe (Media Monitoring Project of Zimbabwe – MMPZ) fueron arrestados/a después de haber sido citados a presentarse en la estación de policía de Gwanda para “responder unas preguntas” sobre un taller que se brindó en esa área el 24 de noviembre de 2011.
Los defensores y la defensora quedaron bajo custodia policial. Al día siguiente, la policía allanó las oficinas del MMPZ, confiscó alrededor de 100 DVD, interrogó al Sr. Andrew Moyse, Coordinador de Proyectos del MMPZ durante varias horas y después lo dejó ir. El MMPZ trabaja en la promoción de la libertad de expresión y el periodismo responsable en Zimbabwe, monitoreando y analizando la producción de los medios locales. La toma de medidas contra el MMPZ coincide con la fase previa a las elecciones que el Presidente Robert Mugabe se comprometió a realizar a comienzos del 2012.
El 5 de diciembre de 2011, Molly Chimhanda, Gilbert Mabusa y Fadzai December se presentaron para responder unas preguntas en la estación de policía de Gwanda ante la requisitoria de la policía de ese lugar. Fueron acusados de “participar en una reunión no autorizada por la autoridad regulatoria” en contravención con el Artículo 25 (1) (b) de la Ley de Orden Público y Seguridad, y de “distribuir material que probablemente produzca desorden público” violando el Artículo 37(1)(b) de la Ley Penal (Codificación y Reforma). Estas acusaciones fueron negadas rotundamente por el MMPZ.
El 9 de diciembre de 2011, el magistrado que presidía Douglas Zvenyika dispuso una fianza de 50 dólares para cada uno de los defensores; pero la fiscalía invocó el Artículo 121 de la Ley Penal que suspende la fianza durante siete días para dar lugar a la apelación del estado: consecuentemente, los defensores están bajo custodia. La fiscalía agregó también una nueva acusación “socavar la autoridad o insultar” al Presidente.
El 6 de diciembre de 2011, el Detective Asistente Inspector Phiri, el Detective Sargento Chinyerere, y el Detective Sargento Kasambita, todos ellos del Sector Ley y Orden de la estación central de policía de Harare allanaron las oficinas del MMPZ en Milton Suburb, Harare. Los policías, que contaban con una orden de allanamiento habrían confiscado 127 DVD que solicitan a los medios que informen sobre las próximas elecciones de un modo equilibrado y exacto. Después del allanamiento, los policías trasladaron a Andrew Moyse a la comisaría donde lo interrogaron durante varias horas y luego –ese mismo día- lo dejaron libre.
Estos actos de hostigamiento policial y judicial forman parte de un patrón de hostigamiento judicial más amplio contra defensores de la libre expresión y periodistas, que se ha incrementado en las últimas semanas. Preocupa a Front Line que este patrón tenga relación con las próximas elecciones.
Front Line considera que la detención preventiva de Molly Chimhanda, Gilbert Mabusa y Fadzai December, así como otros actos de hostigamiento ocurridos contra el MMPZ, tienen relación directa con la labor legítima en defensa de los derechos humanos que desarrollan la mencionada organización y sus integrantes.
Action Update Needed. Before taking further action on this case please contact info@frontlinedefenders.org for further information













