Posted 2011/10/6

Declaraciones de la Sra. Catherine Ashton, Alta Representante de la UE, sobre los últimos juicios en Bahréin

Catherine Ashton, Alta Representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad de la Unión Europea y Vicepresidenta de la Comisión Europea, dio a conocer la siguiente declaración el día 30 de septiembre de 2011:

“Deseo expresar mi honda preocupación ante los recientes juicios a civiles en celebrados en las Cortes de Seguridad Nacional de Bahréin. Se acaban de confirmar duras sentencias a prisión contra personal médico, maestros, opositores y activistas políticos. Urjo a las autoridades bahreinís a cumplir sus promesas y poner fin de inmediato al funcionamiento de estas cortes. Deben celebrarse nuevas audiencias de forma transparente y justa en cortes ordinarias, en total cumplimiento de la legislación de Bahréin y de sus obligaciones internacionales. Asimismo, deseo condenar la aplicación de la pena de muerte y llamo a que Bahréin vuelva a establecer una moratoria sobre su utilización.”

“Con estas sentencias se arriesgan que se produzcan nuevas y exacerbadas tensiones en Bahréin. Deseo reiterar mi llamado al diálogo entre el régimen y la oposición como la única forma de promover la reconciliación nacional. La UE está lista para extender el apoyo que puedan solicitar, cuando así lo hagan.

“Finalmente, quedo a la espera de la conclusión de la investigación de la Comisión independiente sobre los incidentes ocurridos en ocasión de los desórdenes de comienzos de este año, y llamo a las autoridades bahreinís a aceptar a la brevedad posible la visita solicitada por la Alta Comisionada de Derechos Humanos de la ONU.”