Posted 2011/3/11

Bahréin: amenazas de muerte contra los Sres. Abdulhadi Al-Khawaja, Mohammed Al-Maskati y Naji Fateel, defensores de los derechos humanos

Desde el 10 de marzo de 2011, los Sres. Abdulhadi Al-Khawaja, Mohammed Al-Maskati y Naji Fateel, defensores de los derechos humanos, están amenazados de muerte y acusados de traición.

Más información

Abdulhadi Al-Khawaja se desempeñó hasta febrero de 2011 como Coordinador de Protección Regional de Front Line, la Fundación Internacional para la Protección de Defensores/as de los Derechos Humanos, y es ex Presidente del Centro de Bahréin por los Derechos Humanos; Mohammed Al-Maskati es Presidente de la Sociedad de Jóvenes de Bahréin por los Derechos Humanos (BYSHR); y Naji Fateel, integrante del Consejo de Directores del BYSHR. Los tres defensores ya han sido objeto de varios llamados urgentes publicados por Front Line.

Según se informó, desde el 10 de marzo de 2011 han circulado a través de SMS y las redes sociales mensajes que instigan a matar a ABdulhadi Al-Khawaja, Mohammed Al-Maskati y Naji Fateel. Uno de estos mensajes decía: “Estos son los que instigan al desorden y han organizado movimientos de sabotaje y lideran a quienes insisten en ir a la Corte Real el día viernes. Los cabecillas de la agitación y el desorden en nuestro amado Bahréin deben ser muertos y aniquilados. A continuación, información sobre los traidores…”

Los mensajes habrían incluido información personal sobre los tres defensores que habitualmente podrían encontrarse en el documento nacional de identidad, entre ellos su nombre completo, domicilio, foto, número de documento y profesión. Los números de teléfono de los defensores, modelo de vehículo y placas de registro también se incluyeron. Consecuentemente, Mohammed Al-Maskati recibió varias amenazas de muerte e insultos por teléfono de parte de desconocidos.

Front Line entiende que las amenazas de muerte proferidas contra Abdulhadi Al-Khawaja, Mohammed Al-Maskati y Naji Fateel tienen relación directa con su labor legítima y pacífica en defensa de los derechos humanos, particularmente por su participación reciente en las manifestaciones de protesta pacíficas que llaman a la democracia y reformas en materia de derechos humanos en Bahréin. Front Line desea manifestar su preocupación por la integridad física y psicológica de Abdulhadi Al-Khawaja, Mohammed Al-Maskati y Naji Fateel.

Action Update Needed. Before taking further action on this case please contact info@frontlinedefenders.org for further information