Posted 2010/11/18

Camerún: aplazaron hasta el 20 de diciembre el juicio a Jean-Marc Bikoko, defensor de derechos humanos y otros seis integrantes del sindicato

Jean Marc Bikoko

El 11 de noviembre de 2010, siete sindicalistas fueron interrogados y retenidos bajo custodia policial después de una manifestación pública organizada por la Central Sindical del Sector Público (Centrale Syndicale du Secteur Public – CSP), frente a las oficinas del Primer Ministro, en Yaundé.

Más información

Las siete personas arrestadas son los Sres. Jean-Marc Bikoko, Presidente del CSP, Maurice Angelo Phouet Foe, Secretario General del Sindicato Nacional Autónomo de la Educación y la Formación (Syndicat National Autonome de l’Education et la Formation – SNAEF), Tobie Mbassi Ondoa, Secretario Ejecutivo de la Federación Camerunesa de Sindicatos de la Educación (Fédération Camerounaise des Syndicats de l’Education – FECASE), Joseph Ze, Secretario General del Sindicato Nacional Unido de Institutrices y Profesores de Escuelas Normales (Syndicat National Unitaire des Instituteurs et Professeurs des Écoles Normales – SNUIPEN), Eric Nla’a, contador en el CSP, Nkili Effoua y Claude Charles Felein, del SNUIPEN.

El 11 de noviembre, el CSP organizó una sentada pacífica desde las 10:00 hasta las 12:00 horas, frente a las oficinas del Primer Ministro. Los sindicalistas intentaban entregar al Primer Ministro Philémon Yang un memorándum sobre los empleados del sector público, para Paul Biya, Presidente de la República.

Oficiales de la Estación Central de Policía Nro 1 arrestaron a los siete sindicalistas y los interrogatorios en ausencia de sus abogados.

Un abogado del CSP llegó a la estación de policía durante la tarde, pero no fue autorizado a verlos. Los siete defensores quedaron bajo custodia desde las 12:30 pm hasta las 08:00 de la mañana del día siguiente, 12 de noviembre. Fueron transferidos luego a la Oficina del Procurador de la Alta Corte de Mfoundi/Yaundé, donde quedaron detenidos por otras 12 horas en una celda junto con otros cincuenta prisioneros.

El Procurador ordenó su libertad a las 20:30 horas, con la condición de que comparezcan ante la Corte de Primera Instancia el 15 de noviembre.

Ese día, los siete sindicalistas se presentaron en la corte. Luego de la lectura de cargos, todos se declararon inocentes, sobre la base de que el CSP había notificado a las autoridades de su plan para organizar una manifestación, de acuerdo con lo que dicta la ley.

Luego de la notificación, el 8 de noviembre, el funcionario de la Divisional Yaundé III envió una carta en la que prohíbe la demostración. Sin embargo, de acuerdo con el CSP, dado el régimen de notificaciones en vigencia, una demostración sólo puede ser prohibida mediante un decreto. La audiencia ante la corte fue pospuesta hasta el 20 de diciembre para permitir que los sindicalistas preparen su defensa.

El CSP anunció que celebrará una conferencia de prensa sobre estos incidentes el día 18 de noviembre, en las oficinas del CSP.

Front Line desea expresar su preocupación ante el arresto y las acusaciones presentadas contra los sindicalistas mencionados, actos que constituyen una nueva instancia de hostigamiento en su contra. El CSP, particularmente, ha sido objeto de agresiones por mucho tiempo, y sus líderes, víctimas de intimidaciones y espionaje. A comienzos del año 2010, el CSP presentó una denuncia en la Organización Mundial del Trabajo (OIT). En el 2009, sus oficinas fueron asaltadas en dos oportunidades, y robaron ordenadores y documentos.

Action Update Needed. Before taking further action on this case please contact info@frontlinedefenders.org for further information