China: arresto y detención de Ren Shangyan, defensora de los derechos humanos

Su Excelencia:

Deseo manifestar mi honda preocupación por el arresto y detención de Ren Shangyan, defensora de los derechos humanos, el 16 de mayo de 2008. Ren Shangyan es Directora Asistente de la Red de Promoción de la Justicia China (China Justice Advocacy Web - Zhonghya Shenzheng Wang), un sitio de Internet en el que colaborado para monitorear la corrupción en China, desde el año 2005.

El 16 de mayo de 2008, aproximadamente a las 16:00 horas, Ren Shangyan fue arrestada por doce oficiales de policía del Buró de Seguridad Pública de Shuangyashan (SPSB), en la ciudad de Shuangyashan, provincia de Heilongjiang. Ella había estado investigando acusaciones contra Wang Yijun, vicepresidente del Buró Anticorrupción en la fiscalía del Distrito de Lingdong, ciudad de Shuangyashan.

En marzo de 2008, el sitio de Promoción de la Justicia China fue cerrado temporalmente por la policía de Internet de la provincia de Sichuan, cuando comenzaron las investigaciones sobre el caso. En el 2007, el sitio de Internet fue bloqueado reiteradamente, en relación con varios informes de casos de corrupción en Shangai.

Considero que Ren Shangyan ha sido objeto de agresiones debido a su legítima labor en defensa de los derechos humanos, particularmente por su labor para monitorear la corrupción en China. Temo por la integridad física y psicológica de Ren Shangyan.

Por todo lo expuesto, solicito a las autoridades de China que, con urgencia:

1. liberen inmediatamente y sin condicionamientos a Ren Shangyan, dado que Front Line considera que se la mantiene detenida por la única razón de su legítima labor en defensa de los derechos humanos;
2. aseguren que el trato dispensado a Ren Shangyan, durante su detención, adhiera a todas las condiciones establecidos en los "Principios Básicos para el Trato de Prisioneros”, adoptado por la Asamblea General, resolución 45/111 del 14 de diciembre de 1990;
3. garanticen que en toda circunstancia los/las defensores/as de los derechos humanos de China puedan desempeñar sus actividades legítimas por los derechos humanos sin temor a represalias, y libres de toda restricción, incluyendo el hostigamiento judicial.

Con todo respeto, me permito recordarles que la Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos, adoptado por consenso por la Asamblea General de la ONU, el 9 de diciembre de 1998, reconoce la legitimidad de las actividades de los/las defensores/as de los derechos humanos, su derecho a la libertad de asociación y a desempeñar sus actividades sin temor a represalias. Deseo llamar su atención particularmente hacia el Artículo 6 c): “Toda persona tiene derecho, individualmente y con otras: a estudiar y debatir si esos derechos y libertades fundamentales se observan, tanto en la ley como en la práctica, y a formarse y mantener una opinión al respecto, así como a señalar a la atención del público esas cuestiones por conducto de esos medios y de otros medios adecuados"; y hacia el Artículo 12 2): "El Estado garantizará la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración."

Atentamente.