Birmania: maltrato a Myo Thant, defensor de los derechos humanos, durante su detención

Estimado Señor Primer Ministro:

Me preocupa seriamente la información sobre el maltrato dispensado a Myo Thant, defensor de los derechos humanos, durante su detención. Myo Thant es miembro de la Red de Defensores y Promotores de los Derechos Humanos (Human Rights Defenders and Promoters Network – HRDP), una organización dedicada a crear conciencia sobre temas de derechos humanos, especialmente en el campo de los derechos de los niños, las mujeres y los derechos del trabajador.

El 22 de abril de 2008, Myo Thant recibió la visita de su familia en la Prisión de Insein, quienes informaron que podría estar sufriendo de Desorden de Estrés Post Traumático. En marzo y abril de 2008, su hermana lo visitó en tres oportunidades en prisión y declaró que él apenas conversa y que parece estar mentalmente confundido. Otro prisionero le dijo que Myo Thant ha sido torturado, por lo que ella considera que esta puede ser la causa de su deterioro mental. Solicitó a los funcionarios de la prisión que proveyeran atención médica a Myo Thant, pero hasta la fecha no habría recibido ninguna ayuda.

Myo Thant fue arrestado y detenido el 29 de septiembre de 2007 por participar de una manifestación contra un aumento brusco en los precios de los combustibles. Su juicio aún esta en proceso. Tanto él como otros siete defensores/as de los derechos humanos fueron acusados de difamar al gobierno y de sedición (Artículos 124ª y 505b del Código Penal). Myo Thant fue confinado en una celda de aislamiento luego de protagonizar una huelga de hambre entre el 10 y el 15 de diciembre de 2007 y se cree que también puede sufrir anemia.

Considero que la detención y maltrato del que es víctima Myo Thant tiene relación directa con su labor en defensa de los derechos humanos. Front Line entiende la detención y supuesto maltrato a Myo Thant como parte de una campaña en curso de hostigamiento a los/las defensores/as de los derechos humanos en Birmania. Asimismo, deseo manifestar mi preocupación por la integridad psicológica y física de Myo Thant y de sus familiares.

Por todo lo expuesto, solicito a las autoridades de Birmania que, con urgencia:

1. pongan en libertad inmediatamente y sin condicionamientos a Myo Thant, dado que considero que se encuentra arrestado y detenido sobre la sola base de sus actividades pacíficas y legítimas en defensa de los derechos humanos;
2. tomen medidas para garantizar la integridad física y psicológica de Myo Thant mientras se encuentre en prisión, entre ellas permitirle acceso a tratamiento médico, y aseguren que permanezca libre de maltrato y torturas, tal como es su derecho según el Artículo 5 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos;
3. aseguren que el trato dispensado a Myo Thant adhiera a todas las condiciones establecidas en los "Principios Básicos para el Trato de Prisioneros", adoptados por resolución 45/111 de la Asamblea General, del 14 de diciembre de 1990;
4. tomen medidas para asegurar que todos los/las defensores/as de los derechos humanos de Birmania, que desempeñan su legítima labor por los derechos humanos, puedan operar libres de toda restricción y hostigamiento.

Con todo respeto, me permito recordarle que la Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos, adoptada por consenso por la Asamblea General de la ONU el 9 de diciembre de 1998, reconoce la legitimidad de las actividades de los/las defensores/as de los derechos humanos, su derecho a la libertad de asociación y a desempeñar sus actividades sin temor a represalias.

De manera particular, me interesa llamar su atención al Artículo 5 (a): “A fin de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales, toda persona tiene derecho, individual o colectivamente, en el plano nacional e internacional: a) a reunirse o manifestarse pacíficamente", y al Artículo 12 (2): "El Estado garantizará la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración.”

Atentamente.