Bahréin: arrestan a once defensores de los derechos humanos

Preocupa seriamente a Front Line el arresto de once defensores de los derechos humanos y los informes sobre supuestos tortura y malos tratos cometidos en contra de varios de ellos. Los arrestos ocurrieron durante los días posteriores a las manifestaciones del día 17 de diciembre de 2007 en Manama y en otras regiones de Bahréin, en las que Ali Jessan Mekki, uno de los manifestantes, fue asesinado. Las manifestaciones fueron organizadas por miembros/as del Comité Nacional de Mártires y Víctimas de la Tortura, con el fin de conmemorar el 13avo. aniversario de la muerte de dos jóvenes shiitas, muertos por las fuerzas de seguridad cuando participaban de una manifestación por la restauración de la democracia. Desde el 21 y hasta el 28 de diciembre, miembros de las Fuerzas Especiales de Seguridad (SSF por sus siglas en inglés) arrestaron aproximadamente a 50 personas, entre ellas por lo menos once defensores de los derechos humanos.

Más información

Publicado el 04/01/2008. El 21 de diciembre de 2007, a las 04:00 horas, arrestaron a Shaker Mohammed Abdul-Hussein Abdul-Aal, miembro del Comité del Desempleo; a las 08:00 horas, arrestaron a Abdullah Mohsen Abdulah Saleh, también miembro del Comité del Desempleo; a las 08:50 horas, arrestaron a Naji Ali Fateel, miembro de la Sociedad de Jóvenes de Bahréin por los Derechos Humanos (BYSHR por sus siglas en inglés); a las 14:15 horas, arrestaron a Mohammed Abdullah Al Sengais, presidente del Comité para Combatir los Precios Altos; a las 17:00 horas, arrestaron a Maytham Bader Jassim Al-Sheikh, miembro del Comité del Desempleo; el 22 de diciembre, a las 14:00 horas, arrestaron a Majid Salman Ibrahim Al-Haddad, miembro del Comité del Desempleo; el 23 de diciembre de 2007, a las 23:30 horas, arrestaron a Ahmad Jaffar Mohammed Ali, miembro del Comité del Desempleo; el 26 de diciembre, aproximadamente a las 11:00 horas, arrestaron a Hassan Abdulnabi, miembro del Directorio del Comité del Desempleo; el 23 de diciembre, a las 02:00 horas, arrestaron a Nader Ali Ahmad Al-Salatna, miembro del Comité del Desempleo; el 27 de diciembre de 2007, aproximadamente a las 23:00 horas, Hassan Abdelnabi Hassan, miembro del Comité del Desempleo, fue arrestado por miembros del la SSF; el 28 de diciembre de 2007, a las 11:00 horas, Ebrahim Mohamed Amin-Al-Arab, miembro fundador del Comité de Mártires y Víctimas de la Tortura fue arrestado por miembros de las SSF. Tanto Hassan Abdelnabi Hassan y Ebrahim Mohamed Amin-Al-Arab ya habían sido arrestados en otra oportunidad. Los once defensores de los derechos humanos fueron acusados de haber participado de “reuniones ilegales y disturbios callejeros” y de “robo de arma y municiones y posesión de un arma y municiones sin permiso”.

Ninguno de los defensores de los derechos humanos arrestados ha tenido acceso a sus abogados. Según reportes, estarían detenidos en el Departamento de Investigaciones Criminales (CID por su sigla en inglés), en Adliya.

Se ha informado que varios de los defensores de los derechos humanos han sufrido malos tratos y torturas durante su detención. Algunos testigos habrían declarado que Naji Ali Fateel estuvo esposado y con los ojos vendados durante dos semanas; que Mohammed Abdullah Al Sengais permaneció esposado y con los ojos vendados durante una semana y que fue aislado en una celda por un plazo de dos semanas. Maytham Bader Jassim Al-Sheikh había sido torturado, un testigo informó que tenía quemaduras en los brazos y en el torso, como consecuencia de haber sido electrocutado, y que también había estado esposado por un período de tiempo; que Ahmad Jaffar Mohammed Ali había sido esposado -posiblemente durante varios días- según las marcas que mostraba en sus muñecas; que Majad Salman Ibrahim Al-Haddad había sido golpeado y que, en consecuencia, se le habría perforado el tímpano, por lo que está recibiendo tratamiento médico, y que también tiene lastimada una mano. Se dice que algunos de los defensores de los derechos humanos habrían sufrido malos tratos o torturas durante los interrogatorios.

Más aún, el 25 de diciembre de 2007, Abdullhadi Al-Khawaja, presidente del Centro por los Derechos Humanos de Bahréin (BCHR), fue objeto de golpes e insultos por parte de un funcionario bahreiní enmascarado y tres miembros de las SSF que no tienen nacionalidad bahreiní, en las cercanías de la Oficina del Fiscal. Abdulhadi Al-Khawaja fue retirado por la fuerza de la entrada de la Oficina del Fiscal, donde intentaba gestionar un permiso para ingresar. Se ha informado que los familiares de varios de los defensores de los derechos humanos detenidos también fueron golpeados por oficiales de la policía.

Preocupa a Front Line que los mencionados defensores de los derechos humanos fueron atacados por las autoridades de Bahréin debido a sus actividades pacíficas para promocionar los derechos humanos, entre ellos los derechos económicos y sociales.

Action Finished: 

Esta Acción Urgente ha finalizado ahora. Ya no se requiere actuar sobre este tema. Gracias por actuar en este caso.

Front Line publica Acciones Urgentes a favor de defensores/as de los derechos humanos en riesgo todos los días. Estas Acciones permanecen activas, normalmente, en nuestro sitio web por un período de aproximadamente seis semanas, según el caso. Transcurrido este tiempo, se las archiva. Front Line mantiene un informe de seguimiento sobre todos estos casos, pero no requiere proseguir con acciones pasadas las seis semanas, salvo que hubiese cambios significativos en el mismo.