Burma: arrestan a otros cinco miembros de ‘88 Generation Student Group

Estimado Primer Ministro Actuante:

Me preocupan seriamente los informes recibidos sobre el arresto y detención de otros cinco miembros de '88 Generation Student Group, en las primeras horas del día 13 de octubre de 2007. Ellos son: Htay Kywe, ex-líder de las protestas estudiantiles pro democracia del año 1988 y otros cuatro miembros del grupo: Mie Mie (también conocido como Thin Thin Aye), Ko Aung Thu, Zaw Htet Ko Ko y Hein Htet (también conocido como Aung Gyi). Los cinco fueron arrestados junto con otra persona, quien les había prestado ayuda, cuando las fuerzas de seguridad allanaron el escondite donde se hallaban, desde la ofensiva de los líderes militares de Burma sobre los grupos de oposición.

Según los relatos de testigos presenciales, el 13 de octubre de 2007, aproximadamente a las 5:30 AM, alrededor de 70 miembros de las fuerzas de seguridad de Burma allanaron el escondite donde Htay Kywe, Mie Mie, Ko Aung Thu, Zaw Htet Ko Ko y Hein Htet se guarecían desde las manifestaciones ocurridas a escala nacional. Estas manifestaciones comenzaron el 19 de agosto de 2007 y dieron lugar a la emisión de órdenes de detención contra aquellas personas que fueron considerados líderes del movimiento de protesta.

Se desconoce actualmente el paradero de los cinco miembros de '88 Generation Student Group y existe gran preocupación dado que corren serios riesgos de maltrato durante la detención.

Particularmente, se teme por el bienestar de Htay Kywe, quien fue uno de los líderes de la oposición más buscados por el Consejo del Estado de Paz y Desarrollo, desde el arresto de los demás líderes de '88 Generation, los días 21 de agosto y 10 de octubre de 2007.

Considero que los miembros de '88 Generation Student Group se han convertido en blancos de ataque en un intento de silenciar las voces independientes que se alzan por el respeto de los derechos humanos en Burma.

Estos últimos arrestos se llevaron a cabo mientras el Consejo de Seguridad de la ONU hacía un llamado al gobierno de Burma a poner fin a la detención de miembros de los movimientos opositores, declarando que “condena con firmeza el uso de violencia contra manifestantes pacíficos”, tales como los arrestos del 13 de octubre de 2007.

Por todo lo expuesto, solicito a las autoridades de Burma a que, con urgencia:

1. dejen el libertad inmediatamente y sin condicionamientos a Htay Kywe, Mie Mie (conocido también como Thin Thin Aye), Ko Aung Thu, Zaw Htet Ko Ko y Hein Htet (conocido también como Aung Gyi), dado que se cree que han sido detenidos sobre la única base de sus actividades legítimas y pacíficas en defensa de los derechos humanos;
2. garanticen la integridad física y psicológica de todas las personas mencionadas mientras se hallen detenidas, y que se les permita acceder a visitas de sus familiares, abogados y a recibir atención médica si fuese necesaria;
3. garanticen, además, que el tratamiento dispensado a los detenidos, mientras estén en custodia, adhiera a todas las condiciones establecidas en los “Principios básicos para el Tratamiento de Prisioneros”.

Le saluda atentamente.