Zimbabwe: detención y arresto de defensores/as de los derechos humanos

Estimado Señor Presidente:

Me preocupa seriamente la información recibida sobre el arresto y detención de Issac Teveteve, Secretario de la rama Gweru de la Unión de Sindicatos de Zimbabue (ZCTU, en inglés,Zimbabwe Congress of Trade Unions), Reason Nqwenya, Ambrose Sibindi, Michael Kandukutu, Tenson Muchefa, Justice Mucheni, Elliot Muposhi, Sillmore Makure y Tafara Tawengahama, miembros/as del ZCTU, junto con Magodonga Mhalangu, miembra de WOZA (Mujeres de Zimbabue ¡en pie!), entre el 13 y el 18 de septiembre de 2007.

El 18 de septiembre de 2007, policías arrestan a Isaac Teveteve en Gweru. Según los informes recibidos, permanece en custodia y se le ha negado el acceso a su abogado. El mismo día, Reason Ngwenya, Ambrose Sibindi y Magodonga Mahlangu también fueron arrestados y detenidos en la Estación Central de Policía de Bulawayo. Reason Ngwengya y Ambrose Sibindi fueron dejados en libertad, sin cargos, al día siguiente. Magodonga Mahlangu sigue detenida y ha recibido orden de presentarse en los Tribunales el 27 de septiembre de 2007. Todavía no se han levantado cargos en su contra.

El 17 de septiembre de 2007, aproximadamente a las 02:00 PM, Michael Kandukutu, Tenson Muchefa y Justice Mucheni fueron arrestados en el área de Workington de Harare, cuando distribuían volantes de la campaña “Stay Away” (No concurra). Los informes indican que fueron atacados por los oficiales antes de ser trasladados a la Estación de Policía para ser interrogados. Horas después, esa misma tarde, se los trasladó a la Estación Central de Policía de Harare. La campaña “Stay Away” invita a los ciudadanos a no concurrir a trabajar durante dos días, como una forma de protesta pacífica contra las políticas del gobierno. Esta campaña sería apoyada por organizaciones de la sociedad civil en todo el país.

Más aún, el 13 y el 14 de septiembre de 2007, Elliot Muposhi, Willmore Makure y Tafara Tawengahama fueron arrestados en dos oportunidades distintas y trasladados a la Estación de Policía de Masvingo para un interrogatorio. Habrían sido interrogados sobre la campaña “Stay Away” por oficiales de la Brigada de Orden Público del CID y por miembros de la Organización Central de Inteligencia. Pasadas aproximadamente tres horas, fueron liberados, previa advertencia de no seguir adelante con la campaña. La próxima protesta está prevista para los días 19 y 20 de septiembre de 2007.

Deseo manifestar mi preocupación por los sucesos mencionados, dado que estos están directamente relacionados con la labor de ZCTU y WOZA en defensa de los derechos humanos, y podrían formar parte de una campaña en marcha contra los defensores de los derechos humanos en Zimbabue.

Por todo lo expresado, solicito a las autoridades de Zimbabue que, con urgencia:

1. Dejen en libertad de inmediato y sin condicionamientos a Isaac Tevete, Michael Kandukutu, Tenson Muchefa, Justice Mucheni y Magodonga Mhalangu, dado que se considera que se hallan detenidos por su labor pacífica y legítima en defensa de los derechos humanos en Zimbabue.
2. Garanticen la integridad física y psicológica de todas las personas mencionadas mientras se hallen detenidas y aseguren que no sufrirán malos tratos y torturas, tal como es su derecho, expresado en el Artículo 5 de la Declaración Universal de Derechos Humanos.
3. Tomen medidas para asegurar que, en toda circunstancia, las organizaciones y defensores/as de los derechos humanos de Zimbabue puedan desempeñar sus actividades legítimas en derechos humanos sin temor a represalias, y libres de todo tipo de restricciones, incluyendo acoso judicial.

Le saludo muy atentamente.