Archivo de Noticias de Front Line:

Zimbabue: postergan el juicio a Beatrice Mtetwa, abogada de derechos humanosposted on: 2013/06/19

El juicio a la abogada defensora de los derechos humanos Beatrice Mtetwa acusada de "obstrucción de justicia" fue postergado hasta el 29 de junio de 2013. La acusación se refiere a que habría insultado a funcionarios de la policía cuando llevaban a cabo un allanamiento, en marzo de este año.

Vietnam: carta conjunta a John Kerry respecto de Le Quoc Quan, defensor de los derechos humanos detenidoposted on: 2013/06/18

El 17 de junio de 2013, se envió una carta conjunta al Sr. John Kerry, Secretario de Estado de EE.UU., solicitando que plantee la cuestión del arresto arbitrario de Le Quoc Quan, destacado abogado, bloguero y defensor de los derechos humanos, ante el gobierno vietnamita en la conferencia de la ASEAN, a realizarse este mes.

Honduras: Actualización – Concedieron a la defensora de derechos humanos, Berta Cáceres, el sobreseimiento temporal en procedimientos por falta de pruebasposted on: 2013/06/18

El 13 de junio de 2013, la defensora de derechos humanos Berta Cáceres quedó sobreseída temporalmente en los procedimientos en su contra por falta de pruebas. La defensora de derechos humanos había sido acusada de portación ilegal de un arma, que ella decía que había sido plantada en su carro, en un procedimiento en Santa Barbara, en el occidente de Honduras.

Camboya: Actualización: la corte de apelación confirmó la condena a la Sra. Yorm Bopha, defensora de los derechos humanos, aunque redujo la sentenciaposted on: 2013/06/17

El 14 de junio de 2013, la corte de apelación de Phnom Penh confirmó la condena dictada a la Sra. Yorm Bopha, defensora del derecho a la vivienda, aunque redujo la sentencia de tres a dos años de cárcel. La defensora hallada culpable de "violencia deliberada en circunstancias agravadas" el día 27 de diciembre de 2012, y consecuentemente sentenciada a tres años de cárcel; ahora deberá cumplir hasta completar la sentencia, otros quince meses.

Egipto: Actualización: reducen la sentencia dictada al Sr. Hassan Mustafa, defensor de los derechos humanosposted on: 2013/06/17

El 15 de junio de 2013, la corte de apelación de Alejandría confirmó la condena al Sr. Hassan Mustafa, defensor de los derechos humanos, aunque redujo la sentencia original de dos años de cárcel a uno. Hassan Mustafa había sido arrestado el 21 de enero de 2013, acusado de atacar a miembros del personal de la Oficina de la Procuraduría de Alejandría, agresión que niega rotundamente.

México: Actualización: Amenazas continuas contra Rubén Figueroa, defensor de derechos humanos, e incumplimiento de medidas cautelaresposted on: 2013/06/14

El Sr. Rubén Figueroa, defensor de derechos humanos, junto con otros integrantes de la organización de derechos humanos El Refugio para Personas Migrantes “La 72”, ha sido forzado a parar sus actividades con el centro de forma indefinida, debido a las continuas amenazas y la inacción del gobierno en términos de la provisión de medidas de seguridad.

Bangladesh: Actualización: extienden la detención preventiva del Sr. Mahmudur Rahman, defensor de los derechos humanos, y confirman los cargosposted on: 2013/06/13

El 12 de junio de 2013, el Sr. Mohammad Harunur Rashid, magistrado metropolitano, extendió por tres días la detención preventiva del defensor de los derechos humanos Sr. Mahmudur Rahman y confirmó las acusaciones en su contra por incitación a la violencia. El defensor había sido arrestado el 11 de abril de 2013 y fue torturado bajo custodia.

Federación de Rusia: Actualización: la Duma aprobó la ley que prohibe la "propaganda de relaciones sexuales no tradicionales"posted on: 2013/06/12

El 11 de junio de 2013, la Duma del estado ruso (cámara baja del Parlamento), aprobó en dos instancias finales una ley federal que prohibe la "propaganda de relaciones sexuales no tradicionales" entre menores. La ley fue aprobada por una aplastante mayoría de 436 votos a favor, ninguno en contra y una abstención, y había sido tratada en una primera lectura el 25 de mayo de 2013, bajo el título de propaganda de homosexualidad entre menores.

Azerbaiyán:, la Alta Representante Catherine Ashton y el Comisionado Štefan Füle expresaron su "decepción" por las reformas al Código Penalposted on: 2013/06/11

El 6 de junio de 2013, los voceros de la Sra. Catherine Ashton, Alta Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Políticas de Seguridad y el Sr. Štefan Füle, Comisario Europeo de Ampliación y Política de Vecindad, dieron a conocer un comunicado sobre la aprobación de las reformas al Código Penal en Azerbaiyán, que impone medidas punitivas contra la difamación y los insultos a través de Internet.

Guatemala: Actualización – Liberación del defensor de derechos humanos Rubén Herreraposted on: 2013/06/11

El 30 de mayo de 2013, dos procesos judiciales fueron escuchados en contra del defensor de derechos humanos Rubén Herrera en la Corte Suprema de la Ciudad de Guatemala, después de lo cual fue liberado hasta un nuevo proceso dentro de seis meses.

China: 11 años de cárcel para el cuñado de Liu Xiaoboposted on: 2013/06/10

En el día de hoy, Front Line Defenders expresó su honda preocupación por la sentencia a 11 años de prisión dictada al Sr. Liu Hui el día 9 de junio de 2013. Liu Hui, acusado de fraude, es el hermano de la Sra. Liu Xia, esposa de Liu Xiaobo, quien ha estado bajo estricto arresto domiciliario en Pekín por más de dos años.

"Me and My Shadow", el sitio web del Tactical Technology Collective recibió el Premio Bobs 2013posted on: 2013/06/10

Front Line Defenders celebra que "Me and My Shadow" (Mi sombra y yo - en español), el proyecto del Tactical Technology Collective, se hizo acreedor del Premio Bobs que entrega la Deutsche Welle, en la categoría al Más creativo y original.

Dublín: “I Have no Enemies”, el film basado en la historia de Liu Xiaobo, Premio Nobel encarcelado, nominado a un galardónposted on: 2013/06/06

“I Have No Enemies”, el corto dirigido por Trish McAdam para Front Line Defenders fue nominado a la 5º edición del Premio del Irish Council for Civil Liberties Human Rights Film Awards (Premios para Filmes de Derechos Humanos del Consejo Irlandés para las Libertades Civiles).

Con las voces de Salman Rushdie, Seamus Heaney, Ariel Dorfman & Mark Kilroy, I Have No Enemies está basado en el testimonio que Liu Xiaobo no pudo hacer en el juicio.