قامت المقررةُ الخاصة للأمم المتحدة لشؤون المدافعين عن حقوق الإنسان مارغريت سيكاغايا مؤخراً بإصدار دليلها الأساسي حول الحق في الدفاع عن حقوق الإنسان، و هو وثيقةٌ مهمة الغرض منها تقديم الدعم إلى هؤلاء الذين ينهضون من أجل الدفاع عن حقوقنا، من خلال تعزيز الفهم بإعلان الأمم المتحدة المتعلق بالمدافعين عن حقوق الإنسان و الوعي بالمخاطر التي يواجهونها: "ليس بالأمر الهين أن يكون المرء مدافعاً عن حقوق الإنسان؛ إنَّ هذا العمل في عدد كبير من الدول خطيرٌ للغاية، بل هو خطرٌ محض"، كما قالت.

الدليل الأساسي حول الحق في الدفاع عن حقوق الإنسان

"ليس بالأمر الهين أن يكون المرء مدافعاً عن حقوق الإنسان؛ إنَّ هذا العمل في عدد كبير من الدول خطيرٌ للغاية، بل هو خطرٌ محض"، كما قالت المقررةُ الخاصة للأمم المتحدة لشؤون المدافعين عن حقوق الإنسان مارغريت سيكاغايا، عشية إصدار دليلها الأساسي حول الحق في الدفاع عن حقوق الإنسان، و هو وثيقةٌ مهمة الغرض منها تقديم الدعم إلى هؤلاء الذين ينهضون من أجل الدفاع عن حقوقنا، من خلال تعزيز الفهم بإعلان الأمم المتحدة المتعلق بالمدافعين عن حقوق الإنسان و الوعي بالمخاطر التي يواجهونها.

"على الرغم من الجهود المبذولة من أجل إنفاذ أحكام الإعلان، إلا أنَّ المدافعين عن حقوق الإنسان لا زالوا يواجهون العديد من الانتهاكات"، كما قالت السيدة سيكاغيا.

نُشر يوم السابع عشر من حزيران/ يونيو 2011

(جنيف - السابع عشر من حزيران/ يونيو 2011) في إنجاز غير مسبوق للالتـزام بمبادئ الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، تبنَّى مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة قراراً يتعلق بانتهاكات حقوق الإنسان القائمة على التوجه الجنسي و الهوية الجنسية (القرار رقم A/HRC/17/L.9/Rev.1.).

النص الكامل للبيان الصحافي الصادر عن الائتلاف الدولي لمنظمات الأشخاص المثليين من النوعين و متحولي الجنس

قرارٌ تاريخي صادر عن الأمم المتحدة: مجلس حقوق الإنسان يتبنى قراراً هو الأولُ من نوعه، يتعلق بالتوجه الجنسي و الهوية الجنسية.

(جنيف - السابع عشر من حزيران/ يونيو 2011) في إنجاز غير مسبوق للالتـزام بمبادئ الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، تبنَّى مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة قراراً يتعلق بانتهاكات حقوق الإنسان القائمة على التوجه الجنسي و الهوية الجنسية (القرار رقم A/HRC/17/L.9/Rev.1.).

تمَّ تبني هذا القرار، الذي قدَّمته كل من جنوب أفريقيا و البرازيل، بدعم من تسعة و ثلاثين دولة أخرى من مختلف أقاليم العالم، بأغلبية من ثلاثة و عشرين صوتاً لصالحه، و تسعة عشر صوتاً يعارضه، و امتناع ثلاث دول عن التصويت.

في مختلف أنحاء العالم، كثيراً ما تكون النساء في طليعة حركة حقوق الإنسان، و تقوم المدافعات عن حقوق الإنسان بدورٍ أساسي في حماية حقوق مجتمعاتهن و شعوبهن. و إذ تحتفي منظمات غير حكومية و حكومات عديدة بالذكرى المئوية ليوم المرأة العالمي، فإن الواقع يبيِّن أنَّ المدافعات عن حقوق الإنسان في بلدان كثيرة لا زلن يواجهن الأخطار، و يتعرضن إلى التمييز المزدوج، مرة لكونهن نساءً، و مرة لدفاعهن عن حقوق الإنسان.

معلومات إضافية

في إيران، أتمت المدافعة عن حقوق الإنسان نسرين سوتودِه ستة شهور من عقوبة السجن لأحد عشر عاماً المفروضة عليها بسبب قيامها بواجبها كمحامية تترافع في قضايا المدافعين عن حقوق الإنسان. و قد حُظر عليها أيضاً مزاولة مهنتها أو السفر إلى خارج البلاد لعشرين عاماً بعد إتمام عقوبة السجن.

في عام 2009، اختُطفت واحدة من أبرز المدافعات عن حقوق الإنسان في روسيا، هي السيدة ناتاليا إستيموروفا، من أمام منـزلها في غروزني بالشيشان. و عُثر عليها مقتولة بعد يومين من ذلك. لماذا؟

نُشر في العاشر من كانون الثاني 2011

في خطابها أثناء جلسة استماع خصصتها لجنة حقوق الإنسان بالبرلمان الأوروبي للمدافعين عن حقوق الإنسان، أكدت المديرة التنفيذية للخط الأمامي ماري لولر أهمية "تقديم الدعم إلى المدافعين عن حقوق الإنسان بوصفه أساس سياسة الاتحاد الأوروبي المتعلقة بحقوق الإنسان". و أشارت في خطابها إلى قضايا مدافعين مسجونين عن حقوق الإنسان، هما نسرين سوتوده في إيران، و الدكتور مداوي إبراهيم آدم في السودان.

معلومات إضافية

و تجيء إشارة ماري لولر إلى هاتين القضيتين في معرض حديثها عن وقائع استهداف المدافعين عن حقوق الإنسان التي جرت مؤخراً، و كونهما أُخضعا لعقوبات قاسية بسبب عملهما المشروع في مجال حقوق الإنسان.

أُرسل في السادس و العشرين من تشرين الثاني/ نوفمبر 2009 مرَّرت اللجنة الثالثة للجمعية العامة للأمم المتحدة الأسبوع الماضي قراراً يتعلق بالمدافعين عن حقوق الإنسان، تمَّ تبنّيه بالإجماع، بعد الجهود الممتازة التي بذلتها النرويج، التي قادت المفاوضات. معلومات إضافية يتضمَّن المرفق أدناه النص الكامل للقرار باللغة العربية، و سيتمُّ تبنّيه رسمياً من قبل الجمعية العامة بأكملها. من الأهمية بمكان أن يستخدم المدافعون عن حقوق الإنسان هذا القرار في أعمال المُدافَعة التي يقومون بها، و أن يحثُّوا الحكومات على احترام التـزاماتها، بعد أن تبنّت جميعاً هذا القرار بالإجماع. إنَّ اللائحة التي تتضمَّن أسماء الدول في مقدمة القرار ليست إلا تذكِرةً بالدول التي رعت القرار عندما كان تبنّيه قيد التفاوض و المشاورات، و قد تبنّته الدول جميعاً. إننا نحثكم على أن إطلاع المدافعين عن حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم على نص هذا القرار، و تجدون القرار الذي يحمل رقم A/C.3/64/L.38/Rev.1 بسائر اللغات المعتمدة لدى الأمم المتحدة، هنا. النقاط الأساسية في القرار المتعلِّق بالمدافعين عن حقوق الإنسان • الإعراب عن القلق حيال إساءة استخدام التشريعات المتعلقة بالأمن القومي و مكافحة الإرهاب لاستهداف المدافعين عن حقوق الإنسان، و دعوة الدول إلى ضمان ألا تنتقص هذه التشريعات من عمل المدافعين أو تهدد سلامتهم.

بالتـزامن مع الفعاليات التي نظَّمتها في أيرلندا مؤسسةُ الخط الأمامي لأحياء الذكرى العاشرة لإعلان الأمم المتحدة الخاص بالمدافعين عن حقوق الإنسان، يسرُّني أن أصدر بياناً في هذه المناسبة. إنَّ الذكرى العاشرة لإعلان الأمم المتحدة الخاص بالمدافعين عن حقوق الإنسان تقدِّمُ لنا فرصةً لتجديد دعمنا لهذه الوثيقة المهمة. و قد تبين هذا النص في عام 1998 تتويجاً لسنواتٍ من التفاوض، فكانت النتيجةُ النهائية نصَّاً مُحكماً، و عملياً و نافعاً. و ليس الإعلان موجَّهاً إلى الدول و المدافعين عن حقوق الإنسان و حسبُ، ذلك أنَّه يذكِّرُنا بأنَّ لنا جميعاً دورٌ نقوم به في تعزيز و تشجيع احترام حقوق الإنسان و الحريات الأساسية. معلومات إضافية يعترف الإعلان أيضاً بحقيقةٍ أساسية – مؤدَّاها أنَّ تحقيق حقوق الإنسان للجميع لا يمكن أن يتمَّ دون تفاني و التـزام الأفراد ممن يدافعون عن حقوق الإنسان، هذه الفئةُ من الناس التي تمثِّل قلب العملِ العظيم الذي تقوم به الخط الأمامي. إنَّها إذ تقدم الدعم و المساعدة لهؤلاء الذين يدافعون عن حقوق الإنسان؛ تعمل بوحيٍ من روح إعلان الأمم المتحدة الخاص بالمدافعين عن حقوق الإنسان. و قد جعل هذا التضامن من الخط الأمامي إحدى أكثر منظمات حقوق الإنسان الدولية نجاحاً و احتراماً.