أُرسل في الثاني و العشرين من تموز/ يوليو 2010
الموقِّعون على الالتماس الموجَّه إلى رئيس الجمهورية التونسية هم: منظمة المسيحيين من أجل القضاء على التعذيب- فرنسا ACAT-France، و الخط الأمامي: المؤسسة الدولية لحماية المدافعين عن حقوق الإنسان، و منظمة العفو الدولية، و الفدرالية الدولية لحقوق الإنسان FIDH، و الشبكة الأورومتوسطية لحقوق الإنسان EMHR، و المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب OMCT، و منظمة مراقبة حقوق الإنسان – هيومان رايتس ووتش.
اقتباس من الرسالة الموجَّهة إلى رئيس الجمهورية التونسية: