الحملة من أجل جمعية أوزبكستان لحقوق الإنسان

جمعية أوزبكستان لحقوق الإنسان ناقدٌ عتيد لانتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها الحكومة الأوزبكية. و يتعرَّض أعضاء الجمعية بانتظام للمضايقة، الاعتقال، التوقيف، و كثيراً ما يلاقون التعذيب. في الوقت الحاضر، يوجد عشرة من أعضاء المنظمة إما في السجن، أو في المستشفيات النفسية كموقوفين.

منذ عام 1992، عملت جمعية أوزبكستان لحقوق الإنسان من أجل تعزيز و حماية حقوق الإنسان في أوزبكستان. و بعد مذبحة أنديجان، قامت الحكومة الأوزبكية بتقوية سياساتها لجعل قيام المنظمات غير الحكومية بالتسجُّل أمراً في غاية الصعوبة. و قد تقدمت جمعية أوزبكستان لحقوق الإنسان بطلب التسجيل ستة مرات، و تم رفض الطلب في كل مرة.

في كانون الأول 2005، صادق مجلس الأمة على تعديل القانون الجنائي فيما يخص المسؤولية القانونية الإدارية. و يخلق التعديل عدداً من الإجراءات التنظيمية الجديدة للمنظمات غير الحكومية و يزيد القوة بيد السلطات لتعاقب المنظمات غير الحكومية. و من بين هذه الإضافات، أن من الممكن معاقبة المنظمات غير الحكومية بسبب استخدام شعار غير مرخَّص، و تنظيم فعاليات دون موافقة هيئة التسجيل. و في حالات معينة، يتم إبلاغ المتقدمين بطلبات للتسجيل صراحةً: 'نحن' لن نقوم بتسجيل منظمات حقوق إنسان.

و عدا عن التقييدات المفروضة على المنظمات غير الحكومية، يتعرض أعضاؤها على نحو متزايد إلى الاعتقالات التعسفية، التوقيف، التعذيب و المضايقة. و إحدى التكتيكات التي تبعث على الصدمة، و التي تستخدمها السلطات، هي استخدام العلاج المضاد للذهان لإكراه المدافعين عن حقوق الإنسان على الصمت. و قد استخدم هذا الأسلوب خلال الحقبة السوفيتية لمنع المعارضين من الجهر بآرائهم. في الوقت الحاضر، يوجد عشرة من أعضاء المنظمة إما في السجن، أو في المستشفيات النفسية كموقوفين.

تحرَّك الآن

عزيزي ،
إنني أكتب إليكم لأعرب عن قلقي الشديد بخصوص توقيف عدد من أعضاء جمعية أوزبكستان لحقوق الإنسان. و من بين هؤلاء الموقوفين؛ نوربوي خولجيغيتوف، رئيس فرع إشتيخان، و خاية الله خولجيغيتوف و ساتُّور عزراييف، أعضاء فرع إشتيخان، و خبيب الله أكبولاتوف، عضو فرع إشتيخان الإقليمي، و نسيم إيساكوف، عضو فرع جيزاك، و عزام فورمونوف، رئيس فرع سيرداريا الإقليمي، و أليشِر كاراماتوف، رئيس فرع مقاطعة ميرزا أباد، و يادغار تورليبيكوف، رئيس فرع كاشكاداريا الإقليمي، و إختيور خمرويف و جمشيد كريموف، أعضاء و صحفيون مستقلون.

إنني أحثكم على إطلاق سراح جميع أعضاء جمعية أوزبكستان لحقوق الإنسان على الفور و على نحو غير مشروط، لمَّا كان من الواضح أن هذه الأحكام تشكل محاولة من جانب السلطات الأوزبكية لمنع هؤلاء من مزاولة نشاطاتهم في الدفاع عن حقوق الإنسان.

إنني أحث السلطات على السماح بالتسجيل القانوني لمنظمات حقوق الإنسان المستقلة، بما فيها جمعية أوزبكستان لحقوق الإنسان، التي تقدمت بطلب التسجيل ستة مرات، دون نجاح، و أخيراً، أحث السلطات على دعم بعثة مستقلة لتقصي الحقائق حول انتهاكات حقوق الإنسان التي جرت في أنديجان في أيار 2005.

بكل احترام، تذكركم منظمة الخط الأمامي بأن الإعلان المتعلق بحق و مسؤولية الأفراد و الجماعات و هيئات المجتمع في تعزيز و حماية حقوق الإنسان و الحريات الأساسية المعترف بها عالمياً، يعترف أيضاً بشرعية نشاطات المدافعين عن حقوق الإنسان و حقهم في مزاولة أعمالهم دون لخشية من الانتقام. نلفت نظركم على وجه التحديد إلى المادة 12: (1)'لكل شخص الحق، بمفرده و بالاشتراك مع غيره، في أن يشترك في الأنشطة السلمية لمناهضة انتهاكات حقوق الإنسان و الحريات الأساسية. (2) تتخذ الدولة جميع التدابير اللازمة التي تكفل لكل شخص حماية السلطات المختصة له، بمفرده و بالاشتراك مع غيره، من أي عنف، أو تهديد، أو انتقام، أو تمييز ضار فعلاً أو قانوناً، أو ضغط، أو أي إجراء تعسفي آخر نتيجة لممارسته أو ممارستها المشروعة للحقوق المشار إليها في هذا الإعلان'.

تقبلوا الاحترام

نرجو منكم القيام بإرسال التماساتكم إلى المتلقين المذكورين أدناه:

The President of Uzbekistan

President Karimov

700163 g. Tashkent,

ul. Uzbekistanskaia, 43,

Prezidentu Respubliki Uzbekistan Karimovu I.A.,

Uzbekistan

Minister of Internal Affairs

Bahodir MATLIUBOV

Ministerstvo vnutrennikh del RU, ul.

Novruz, 1;

Tashkent 700029;

UZBEKISTAN

Fax: + 998 71 133 89 34

Minister of Justice

Buritosh Mustafaev

Ministerstvo yustitsii RU, ul.

Sayilgokh, 5;

Tashkent 700047;

UZBEKISTAN

Fax: + 998 71 133 51 76