الحملة من أجل المدافعات عن حقوق الإنسان في أوزبكستان
8 آذار 2007
تحرَّك الآن
قوموا بدعوة السلطات إلى إيقاف التوقيف غير القانوني و إساءة المعاملة لكل من المدافعات الأوزبكيات عن حقوق الإنسان السجينات حالياً؛ مُعتبر طاجيبييفا، غُلباهور توراييفا، و أوميدا نيازوفا.
قوموا ببساطة بطباعة الرسالة أدناه (أو يمكنكم استخدامها كدليل في تأليف رسالتكم)، ثم أرسلوها إلى المتلقِّين أدناه.
عزيزي ،
إنني أكتب إليكم لأعرب عن قلقي الشديد بخصوص التوقيف المستمر لمُعتبر طاجيبييفا، غُلباهور توراييفا، و أوميدا نيازوفا. إنني أحثكم على إطلاق سراحهن على الفور و على نحو غير مشروط، لمَّا كان من الواضح أن هذه الأحكام تشكل محاولة من جانب السلطات الأوزبكية لمنع هؤلاء النسوة من مزاولة نشاطاتهن في الدفاع عن حقوق الإنسان.
إنني أدعو السلطات إلى ضمان تمكن كل من مُعتبر طاجيبييفا، غُلباهور توراييفا، و أوميدا نيازوفا و جميع المدافعين عن حقوق الإنسان الموقوفين في أوزبكستان من الالتقاء بعائلاتهن، و بمحاميهن، و من الحصول على الرعاية الطبية إذا لزم الأمر أثناء توقيفهن. و أدعو السلطات أيضاً إلى ضمان اتخاذ إجراءات فورية لضمان أمن جميع المدافعين عن حقوق الإنسان في أوزبكستان.
أذكركم بأن الإعلان المتعلق بحق و مسؤولية الأفراد و الجماعات و هيئات المجتمع في تعزيز و حماية حقوق الإنسان و الحريات الأساسية المعترف بها عالمياً، يعترف أيضاً بشرعية نشاطات المدافعين عن حقوق الإنسان و حقهم في مزاولة أعمالهم دون لخشية من الانتقام.
ألفت نظركم على وجه التحديد إلى المادة 12: (1)'لكل شخص الحق، بمفرده و بالاشتراك مع غيره، في أن يشترك في الأنشطة السلمية لمناهضة انتهاكات حقوق الإنسان و الحريات الأساسية. (2) تتخذ الدولة جميع التدابير اللازمة التي تكفل لكل شخص حماية السلطات المختصة له، بمفرده و بالاشتراك مع غيره، من أي عنف، أو تهديد، أو انتقام، أو تمييز ضار فعلاً أو قانوناً، أو ضغط، أو أي إجراء تعسفي آخر نتيجة لممارسته أو ممارستها المشروعة للحقوق المشار إليها في هذا الإعلان'.
تقبلوا الاحترام
نرجو منكم القيام بإرسال التماساتكم إلى المتلقين المذكورين أدناه:
The President of Uzbekistan
President Karimov
700163 g. Tashkent,
ul. Uzbekistanskaia, 43,
Prezidentu Respubliki Uzbekistan Karimovu I.A.,
Uzbekistan
Minister of Internal Affairs
Bahodir MATLIUBOV
Ministerstvo vnutrennikh del RU, ul.
Novruz, 1;
Tashkent 700029;
UZBEKISTAN