الفيليبين: تهديدات بالقتل ضد المدافع عن حقوق الإنسان كيلي مونيز دِلغادو

يا صاحب الفخامة،
إنني قلق للغاية بعد تلقيَّ تقارير عن تهديدات بالقتل وُجِّهت إلى المدافع عن حقوق الإنسان كيلي مونيز دِلغادو، و عن كونه تحت المراقبة المستمرة. و كيلي مونيز دِلغادو هو أمين عام تحالف كاراباتان لتعزيز حقوق الإنسان في منطقة مِندناو الجنوبية بالفيليبين. و تضمَّن عمله كمدافع عن حقوق الإنسان والاستجابة سريعاً إلى التقارير التي يتلقاها عن انتهاكات حقوق الإنسان، و لا سيما تلك التي ترتكبها القوات المسلَّحة في الفيليبين ضد المزارعين و السكان الأصليين.
في السادس عشر من أيار 2008، في حوالي الساعة العاشرة صباحاً، وُجِّهت إلى كيلي مونيز دِلغادو تهديدات بالقتل بعد قيامه بإجراء مقابلة مع المحطة الإذاعية(تشارم) حول اغتيال المدافع عن حقوق الإنسان كِلسو بوخاس. و أُرسلت تلك التهديدات في ثلاث رسائل نصيَّة قصيرة إلى محطة تشارم . و تضمَّنت إحداها التهديد: "إنك من ستتم تصفيته تالياً، أيها السيد كيلي. إنك على عمق ستة أقدام منذ الآن". و قد مرَّرت محطة تشارم الاذاعيه الرسائل إلى كيلي مونيز دِلغادو، غير أنها لم تزوِّده برقم الهاتف النقَّال الذي منه أُرسل التهديد، بسبب سياسة المحكة التي تقضي بإبقاء التفاصيل التي تخص مستمعيها طيَّ الكتمان. ووفقاً للتقارير، فإنّ رجالاً مسلَّحون مجهولون دأبوا على وضع كيلي مونيز دِلغادو تحت المراقبة منذ ذلك التاريخ، و شوهد مسلَّحون على دراجات نارية أمام مكاتب تحالف كاراباتان في شارع إف توريس، بمدينة دافاو.
و كان كيلي مونيز دِلغادو يقوم مؤخراً بمتابعة قضية اغتيال كِلسو بوخاس في الخامس عشر من أيار 2008. و قد عمل بوخاس في الدفاع عن حقوق السكان الأصليين في الفيليبين قبل وفاته. و بين شباط و نيسان 2008، عمل كيلي مونيز دِلغادو على فضح انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبتها الكتيبة الثامنة و العشرون، و الكتيبة السابعة و الستون، و الكتيبة السادسة و الستون، و الكتيبة الخامسة و العشرون، و الكتيبة الثانية و السبعون من القوات المسلَّحة الفيليبينية؛ بحق المزارعين و السكان الأصليين. و قدَّم المساعدة إلى ضحايا إفراط الدولة في استخدام القوة دونما داعٍ، ممن ينشدون العدالة، من خلال إقامة دعاوى قضائية مع مفوَّضية حقوق الإنسان، و المنطقة الحادية عشرة، و الضغط على البلديات و المقاطعات و الحكومات المحلية، و إبلاغ اللجنة الدولية للصليب الأحمر بتلك الحالات.
إنني أعتقد أن استهداف كيلي مونيز دِلغادو إنما هو نتيجةٌ لعمله المشروع في الدفاع عن حقوق الإنسان، و لا سيما عمله في الدفاع عن حقوق المزارعين و السكان الأصليين في الفيليبين. و أرى في تلك التهديدات جزءاً من نـزوعٍ مستمر نحو مضايقة المدافعين عن حقوق الإنسان في الفيليبين. و تساورني الخشية حيال سلامة كيلي مونيز دِلغادو الجسدية و العقلية.
إنني أحث السلطات في الفيليبين على:
1. البدء في تحقيق فوري و شامل و غير منحاز في تهديدات القتل التي وُجِّهت إلى كيلي مونيز دِلغادو، مع جعل ما يتوصل إليه التحقيق علنياً و تقديم من تثبت مسؤوليتهم إلى العدالة وفقاً للمعايير الدولية.
2. اتخاذ الإجراءات الكفيلة بضمان سلامة كيلي مونيز دِلغادو الجسدية و العقلية.
3. اتخاذ الإجراءات الكفيلة بضمان أن يكون جميع المدافعين عن حقوق الإنسان في الفيليبين، ممن يقومون بعملهم المشروع في مجال حقوق الإنسان، قادرين على العمل دون خوف من الاقتصاص، و في حرية من كل تقييد و مضايقة.

المخلص لكم