نيويورك: مارتِن شين و بيرتي آهِرن يُكرِّمان المدافع السوري عن حقوق الإنسان أنور البني

اليوم، ينضم إلى مؤسسة الخط الأمامي، المؤسسة الدولية لحماية المدافعين عن حقوق الإنسان، كلٌ من الممثل و الناشط السيد مارتِن شين، و رئيس وزراء أيرلندا السابق، السيد بيرتي آهِرن، في حفلِ غداءٍ خاص يُعقد في مقرِّ الأمم المتحدة بنيويورك. و يُنَظَّم هذا الحدث احتفاءً بمنح أنور البني من سوريا جائزةَ مؤسسة الخط الأمامي للمدافعين عن حقوق الإنسان ممن يواجهون الأخطار، للعام 2008.

معلومات إضافية

أُرسل في الثالث عشر من حزيران 2008
قامت لجنة تحكيمٍ مؤلَّفةٌ من عدد من البرلمانيين الأيرلنديين و برلمانيي الاتحاد الأوروبي باختيار أنور البني مستحقاً لجائزة مؤسسة الخط الأمامي للمدافعين عن حقوق الإنسان ممن يواجهون الأخطار، من بين خمسة مرشَّحين آخرين لنيل جائزة الخط الأمامي من البرازيل، هندوراس، إندونيسيا، و الصين، بالإضافة إلى سوريا.
و أُريدَ بهذه المناسبة تكريم الشجاعة الاستثنائية التي أبداها ،و قدَّم تضحياتٍ جسيمة لحماية حقوق الإنسان الخاصة بالآخرين. و يمثِّل هذا الحدثُ كذلك الفعالية الرئيسية الأولى لمبادرة أصدقاء الخط الأمامي في الولايات المتحدة الأمريكية، التي تأسست في كانون الثاني من العام الجاري. و هي أولى التنظيمات المرتبطة بمؤسسة الخط الأمامي خارج أيرلندا، و تأسست لغرض رفع الوعي بعمل مؤسسة الخط الأمامي الفريد و العظيم، و جمع التبرعات لدعم نشاطاتها كذلك.
هذا العام، تحتفي جائزة مؤسسة الخط الأمامي بشجاعة مدافع عن حقوق الإنسان، أنور البني، الذي عمل من أجل حقوق الإنسان في سوريا لأكثر من عقدين من الزمان. و يقضي أنور البني حالياً عقوبةً بالسجن مدتها خمس سنوات، و يتعرَّض لإساءة المعاملة على نحوٍ منتظم.
"تتعلَّق جائزة الخط الأمامي بالشجاعة. شجاعةِ المدافعين عن حقوق الإنسان الذين يجدون في أنفسهم القوة لتحدي الظلم و مواجهة أولئك الذين يستخدمون نفوذهم لقمع الآخرين، و القدرة على الجهر بالقول باسم من لا صوت لهم"، كما قال برايان جيكوبس، رئيس أصدقاء مؤسسة الخط الأمامي في الولايات المتحدة.
و أضاف جيكوبس بالقول: "إننا نحتفي بشجاعة أنور البني، غير أننا نحتفي أيضاً بشجاعة جميع المدافعين الذي رُشِّحوا لنيل جائزة الخط الأمامي للعام 2008، من البرازيل، هندوراس، إندونيسيا، و الصين، و نعيد تكريس أنفسنا لمواصلة العمل من أجل حمايتهم".
و حفل الغداء الخاص بجائزة الخط الأمامي واحدٌ من سلسلة فعاليات تنظِّمها مؤسسة الخط الأمامي بالتزامن مع الذكرى العاشرة لإعلان الأمم المتحدة المتعلق بالمدافعين عن حقوق الإنسان، و الذكرى الستين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
و سيكون الخطباء الرئيسيين في هذا الحدث رئيس وزراء أيرلندا السابق، السيد بيرتي آهِرن، و الممثل و الناشط السيد مارتِن شين. و إنّ حضورهما لهوَ بمثابةِ اعترافٍ بالعمل المشروع الذي يضطلع به المدافعون عن حقوق الإنسان و دعمٍ له.
"بينما تحظى أيرلندا بالسلام لأول مرة منذ أجيالٍ عديدة، يُغضبني أنّ في هذا العام إذ تمر الذكرى الستون للإعلان العالمي لحقوق الإنسان، لا تزال بعض أركان العالم بعيدة عن أنوار المبادئ العالمية التي عبَّرت عنها هذه الوثيقة أبلغ تعبير. و من هنا اعترافي بالدور الحيوي الذي يلعبه المدافعون عن حقوق الإنسان، و السبب الذي لأجله أفخرُ بوجودي هنا لأدعم كلاً من عمل مؤسسة الخط الأمامي، و أُشهدَ بشجاعة و التـزام أنور البني"، كما صرَّح السيد آهِرن.
و لدى تقديمه الجائزة للسيد البني، صرَّح السيد شين بأن "هؤلاء المستعدون للوقوف و تحدي الظلم قلائل غير أنهم في غنىً بشغفهم و التـزامهم – إنهم دائماً في حركةٍ دائبةٍ و يملكون القوة اللازمة لتغيير العالم".
و من المقرر أن يستمع الحضور إلى كلمةٍ تلقيها السيدة ماري لولر، مؤسِّسة و مديرة مؤسسة الخط الأمامي، حول الكيفية التي من خلالها تعمل المنظمة على جعل رؤيتها حقيقة؛ هذه الرؤية لعالمٍ يمكن فيه للمدافعين عن حقوق الإنسان جميعاً أن يعملوا دونما خوف من الاعتقال أو المضايقة.
"لهذا السبب، ترانا نغتنم الفرصة للتوجه إليكم بالحديث عن بعض الأشخاص الذين لا تصل قصصهم أبداً إلى الصفحة الأولى في الصحيفة اليومية، أو إلى المواقع الإلكترونية للإعلام الدولي" كما قالت السيدة لولر. انتهى
ملاحظة: للتمكن من دخول مبنى الأمم المتحدة لتغطية الفعالية الخاصة بجائزة الخط الأمامي، يُرجى إرسال معلومات الاتصال بكم إلى جيم لوغران Jim Loughran على العنوان الإلكتروني التالي:
jimloughran@frontlinedefenders.org
سيتعيَّن عليكم إبراز وثيقة هوية تحمل صورتكم في يوم الحدث.
يُرجى الاطلاع على ملفيّ بي دي إف المرفقين لقراءة النص الكامل لخطاب السيدة ماري لولر، مديرة مؤسسة الخط الأمامي، و خطاب السيد بيرتي آهِرن، رئيس وزراء أيرلندا السابق.

لمزيدٍ من المعلومات، يُرجى الاتصال بـدبلن.
جيم لوغران، رئيس قسم الاتصالات.
Jim Loughran
Head of Communications
telephone number: 00 353 1 212 37 50
mobile: 087 93 77 586
e-mail jimloughran@frontlinedefenders.org

المرفق	الحجم
نص خطاب السيدة ماري لولر، الجمعة، الثالث عشر من حزيران 2008.pdf	79.18 كيلوبايت
خطاب السيد آهِرن - جائزة الخط الأمامي 2008.pdf	37.55 كيلوبايت