المكسيك: استمرار توقيف خمسة مدافعين عن حقوق السكان الأصليين، و عشرة مدافعين آخرين يواجهون اعتقالاً وشيكاً

مؤسسة الخط الأمامي قلقة للغاية بعد تلقيها تقارير عن استمرار توقيف ناتاليو أورتيغا كروث، و روموالدو سانتياغو إينيدينا، و راوول هرنانديز أبونيدو، و أورلاندو مانثاناريث لورنثو، و مانويل كروث فيكتوريانو، و هم جميعاً أعضاء في منظمة مِفا للسكان الأصليين. و قد اعتُقل هؤلاء يوم الثامن عشر من نيسان 2008، و تم توقيفهم في آيوتلا، في ولاية غيريرو، و هم من بين مجموعة من خمسة عشر عضواً في منظمة مِفا للسكان الأصليين يواجهون اعتقالاً يُحتمل حدوثه في أي لحظة. و منذ عام 2002، عملت منظمة مِفا للسكان الأصليين في الدفاع عن حقوق السكان الأصليين في آيوتلا دي لوس ليبرِس، و في آكاتيبِك، كوستا مونتانا دي غيريرو.

معلومات إضافية

أُرسل في الثلاثين من أيار 2008
في الحادي عشر من نيسان 2008، أمر القاضي الأعلى في تقسيم أيِّندي القضائي، القاضي ألفريدو سانشيز، باعتقال خمسة عشر عضواً في منظمة مِفا للسكان الأصليين، من بينهم رئيس المنظمة كواوثيموك راميرِث، بدعوى قتل أليخاندرو فيليثيانو غارثيا، الذي يُشتبه في أنه كان على صلة بالجيش و بفروع من الشرطة، والذي قُتل يوم الأول من كانون الثاني 2008. في الثامن عشر من نيسان 2008، تم توقيف خمسة أعضاء ممن صدرت بحقهم أوامر اعتقال في موضع بين آيوتلا و منطقة إل كامالوتِه، قبل أن يتم اقتيادهم إلى مرافق توقيف تابعة لمركز شرطة تحقيقات آيوتلا، حيث تعرَّضوا إلى التعذيب الجسدي و النفسي لإكراههم على الاعتراف بجريمة لم يرتكبوها. و قد أبلغ الموقوفون ممثلي مفوضية حقوق الإنسان في ولاية غيريرو بهذه الحقائق. في الثالث و العشرين من نيسان 2008، أصدر القاضي أمراً بتوقيف المحتجزين الخمسة، دونما دليل على إدانتهم، و دون الاستماع إلى إفاداتهم.
وفقاً للتقارير، فليس ثمة دليل يدين المُحتجزين، و قد حاول القاضي دون جدوى منعهم من تلقي مساعدة محامي حقوق إنسان محليّ، و رفض الاستماع إلى إفاداتهم، الأمر الذي يعني أن قراره ليس مبنياً إلا على ما جاء به الادِّعاء. ووفقاً للموقوفين الخمسة، فإنهم قد تعرَّضوا إلى التهديد و التعذيب قبل أن يتم اقتيادهم إلى السجن. و سيبقَون رهن التوقيف طوال فترة محاكمتهم دون أن يكون لهم خيار الإفراج عنهم بكفالة. ووفقاً للقانون المكسيكي، فإنّ من الممكن أن يستمر توقيفهم لعشرة شهور على الأقل.
و دأبت منظمة مِفا للسكان الأصليين على تلقي تهديدات بالقتل لسنواتٍ عدة. و زادت هذه التهديدات مذ بدأت المنظمة العمل بالنيابة عن سيدتين من مجتمع مِفا المؤلف من السكان الأصليين، إينيس فرنانديز أورتيغا و فالنتينا روسيندو كانتو، اللتين ذُكر أنهما اغتُصبتا من قبل عناصر في الجيش المكسيكي عام 2002 (و لا زالت المفوضية الأمريكية لحقوق الإنسان تحقق في هذه القضية)، و العُقم القسري لأربعة عشر رجلاً ينتمون إلى مِفا في منطقة إل كامالوتِه عام 1998 (و أصدرت المفوضية الأمريكية لحقوق الإنسان حكمها في هذه القضية لصالح الضحايا – القضية رقم 66/ 2007). في التاسع من شباط 2008، عُثر على لورنثو فرنانديز أورتيغا، شقيق إينيس فرنانديز أورتيغا و العضو في منظمة مِفا للسكان الأصليين، مقتولاً و على جثته آثارالتعذيب. و لم يتم إجراء التشريح على الرغم من كونه إلزامياً في مثل هذه القضايا. و لا زال قادة منظمة مِفا للسكان الأصليين، مثل أوبتيليا يوجينيو مانويل يتعرضون إلى المضايقات و يتلقون التهديدات بالقتل.
تعتقد مؤسسة الخط الأمامي أنّ توقيف ناتاليو أورتيغا كروث، و روموالدو سانتياغو إينيدينا، و راوول هرنانديز أبونيدو، و أورلاندو مانثاناريث لورنثو، و مانويل كروث فيكتوريانو إنما هو نتيجةٌ لنشاطاتهم المشروعة في الدفاع عن حقوق الإنسان، و لا سيما عملهم في الدفاع عن حقوق السكان الأصليين في المكسيك. و تعرب مؤسسة الخط الأمامي عن قلقها حيال سلامة سائر أعضاء منظمة مِفا للسكان الأصليين الجسدية و العقلية و أفراد عائلاتهم.


Action Finished: 

لقد انتهت الآن هذه المناشدة العاجلة. و ليس هناك أي تحرك إضافي مطلوباً في هذه المرحلة. نشكركم لتحرككم بشأن هذه القضية.

تصدر مؤسسة الخط الأمامي المناشدات العاجلة بالنيابة عن المدافعين عن حقوق الإنسان الذين يواجهون أخطاراً؛ على نحو يومي. تبقى هذه المناشدات عادةً نشطة على موقعنا الإلكتروني لفترة تصل إلى ستة أسابيع، بحسب الوضع. بعد هذه المدة، تتم أرشفة المناشدات. و تستمر مؤسسة الخط الأمامي بمراقبة جميع القضايا لمتابعة التطورات المحتملة، غير أنّه ليس هناك تحرك إضافي مطلوب بعد الأسابيع الستة، إلا إذا طرأ على القضية تطور ذو شأن.