أوزبكستان: مضايقات ضد المدافعة عن حقوق الإنسان سيدة قربانوفا

يا صاحب الفخامة،
إنني قلق للغاية بعد مضايقات استهدفت المدافعة عن حقوق الإنسان سيدة قربانوفا. و سيدة قربانوفا رئيسة المنظمة غير الحكومية المسمَّاة جمعية أوزبكستان لحقوق الإنسان، في مقاطعة باختاكور في منطقة جيزاك. و هي أيضاً مزارعةٌ و تعمل من أجل حقوق المزارعين.
منذ الرابع و العشرين من شباط 2008، خضعت سيدة قربانوفا للتهديد بطردها، نتيجة لقيامها بتنظيم سلسلة من التظاهرات السلمية و مشاركتها فيها في الشهرين الماضيين، احتجاجاً على نقص التدفئة المنـزلية و الكهرباء في منطقة جيزاك. و وفقاً لمعلومات تم تلقيها، فإن سيدة قربانوفا قد خضعت للتهديد من قبل السلطات المحلية بإجبارها على ترك المنطقة. و ورد أن رئيس إدارة مقاطعة باختاكور، إرغاش سولييف، قد قام بتهديد أقربائها، كابول ساتاروف و مراد حجامرادوف، بأنهما سيخسران مزارعهما إذا رفضت قربانوفا مغادرة منطقة جيزاك. و يُذكر أن سيدة قربانوفا كانت موضع مراقبة مستمرة من قبل أشخاص لم يتم التعرف عليهم في ملابس مدنية، و أنها هوجمت يوم الثاني و العشرين من شباط 2008 من قبل شاب سرق حقيبتها.
في أيار 2007، تعرضت سيدة قربانوفا إلى حملة تشهير من قبل الإعلام المحلي نتيجة لعملها، و نعتها إرغاش سولييف بأنها خائنة للوطن الأم بسبب قيامها بنشر معلومات عن محنة المزارعين الأوزبك دولياً. و هذا الشتاء، عانى المزارعون و المواطنون في أوزبكستان من النقص في مادة الغاز أثناء فترات تدنت فيها درجات الحرارة إلى حد التجمد.
إنني أعتقد أن سيدة قربانوفا قد استُهدفت نتيجة لعملها في مجال حقوق الإنسان، و لا سيما نشاطات جمعية أوزبكستان لحقوق الإنسان المتعلقة بالدفاع عن حقوق المزارعين في أوزبكستان. و تساورني الخشية بشأن أمن سيدة قربانوفا و سلامتها الجسدية و العقلية، بالإضافة إلى أمن و سلامة أفراد عائلتها و أعضاء جمعية أوزبكستان لحقوق الإنسان.
فإنني أحث السلطات في أوزبكستان على:
1. البدء في تحقيق فوري و شامل و غير منحاز في أفعال المضايقة التي استهدفت سيدة قربانوفا و أفراد عائلتها من أجل تحديد مرتكبيها، مع جعل ما يتوصل إليه التحقيق علنياً و تقديم من تثبت مسؤوليتهم إلى العدالة.
2. اتخاذ الإجراءات الكفيلة بضمان أمن سيدة قربانوفا و سلامتها الجسدية و العقلية، بالإضافة إلى أمن و سلامة أفراد عائلتها و أعضاء جمعية أوزبكستان لحقوق الإنسان.
3. اتخاذ الإجراءات الكفيلة بضمان أن يكون جميع المدافعين عن حقوق الإنسان في أوزبكستان، ممن يقومون بعملهم المشروع في مجال حقوق الإنسان، قادرين على العمل دون خوف من الاقتصاص، و في حرية من كل تقييد و مضايقة.

المخلص لكم