Posted 2011/6/15
Kirghizstan: Menaces contre le défenseur des droits humains M. Maxim Bratuhin
Le 25 mai 2011, le défenseur des droits humains, M. Maxim Bratuhin a été menacé par des responsables de la police financière, après avoir témoigné dans un procès qui serait basé sur l’orientation sexuelle de l’accusé. Maxim Bratuhin est Président du Conseil d’Administration de “Pathfinder” (Eclaireur), une association publique qui promeut l’égalité pour tous et qui travaille pour éliminer les discriminations basées sur l’orientation sexuelle ou l’identité des genres. “Pathfinder” défend les droits de la communauté LGBTI au Kirghizstan.
Informations Complémentaires
Le 25 mai 2011, la Cour de Bichkek a examiné l’appel de la condamnation de Mikhail Kudriashov pour « diffusion de pornographie » au nom de l’article 262 du Code Pénal à un an et demi de prison. Maxim Bratuhin était appelé comme témoin de l’affaire. Alors qu’il attendait dans un couloir devant la salle d’audience, un membre de la police financière, qui aurait participé au passage à tabac de Mikhail Kudriashov lors son arrestation a déclaré: « Tu as rendu cette affaire publique. Mais si tu continues à parler tu perdras ta langue». Un autre représentant de la police financière a ajouté: « C’est dommage que notre pays ne soit pas islamique, car on en aurait déjà fini avec les gens comme toi ».Lorsque Maxim Bratuhin a voulu porter plainte contre ces menaces, le parquet a refusé d’enregistrer la plainte. Quand il voulu savoir pourquoi sa plainte n’était pas enregistrée, le Secrétaire a expliqué: « Nous ne pouvons pas aller contre la police financière ». Maxim Bratuhin a alors envoyé sa plainte par courrier recommandé. Deux semaines plus tard, il a été informé que cette plainte a bien été enregistrée et qu’une enquête interne allait être ouverte.
Les menaces contre Maxim Bratuhin illustrent l’environnement difficile dans lequel les défenseurs des droits humains qui travaillent sur la question de l’orientation sexuelle et l’identité des genres, opèrent au Kirghizstan. Cet environnement affecte aussi le procès de Mikhail Kudriashov.
Front Line considère que les menaces proférées contre les défenseurs des droits humains Maxim Bratuhin ont un lien direct avec son travail en faveur des droits de la communauté LGBTI au Kirghizstan. Front Line salue la décision du parquet d’ouvrir une enquête sur cette affaire.
Action Update Needed. Before taking further action on this case please contact info@frontlinedefenders.org for further information











